path: root/OAuth/i18n/cs.json

{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Cvanca",
			"Dvorapa",
			"Luky001",
			"Matěj Grabovský",
			"Matěj Suchánek",
			"Mormegil",
			"MrJaroslavik",
			"Patriccck",
			"Tchoř"
		]
	},
	"mwoauth-desc": "Umožňuje využití OAuth 1.0a pro autorizaci přístupu k API",
	"mwoauth-verified": "Tato aplikace má nyní oprávnění přistupovat k MediaWiki vaším jménem.\n\nPro dokončení procesu poskytněte aplikaci tuto ověřovací hodnotu: '''$1'''",
	"mwoauth-db-readonly": "Databáze OAuth je dočasně uzamčena. Zkuste to prosím znovu za několik minut.",
	"mwoauth-missing-field": "Chybějící hodnota pole „$1“",
	"mwoauth-invalid-field": "Uvedena neplatná hodnota pole „$1“",
	"mwoauth-invalid-field-generic": "Zadána neplatná hodnota",
	"mwoauth-field-hidden": "(tato informace je skryta)",
	"mwoauth-field-private": "(tato informace je soukromá)",
	"mwoauth-prefs-managegrants": "Připojené aplikace:",
	"mwoauth-prefs-managegrantslink": "Spravovat {{PLURAL:$1|$1 připojenou aplikaci|$1 připojené aplikace|$1 připojených aplikací|0=připojené aplikace}}",
	"mwoauth-consumer-allwikis": "Všechny projekty na tomto webu",
	"mwoauth-consumer-key": "Klíč konzumenta:",
	"mwoauth-consumer-name": "Název aplikace:",
	"mwoauth-consumer-version": "Verze konzumenta:",
	"mwoauth-consumer-user": "Vydavatel:",
	"mwoauth-consumer-stage": "Aktuální stav:",
	"mwoauth-consumer-email": "Kontaktní e-mailová adresa:",
	"mwoauth-consumer-email-help": "Viditelná jen schvalovatelům nových konzumentů",
	"mwoauth-consumer-owner-only-label": "Jen pro vlastníka:",
	"mwoauth-consumer-owner-only": "Tento konzument je určen jen pro použití uživatelem $1.",
	"mwoauth-consumer-owner-only-help": "Zaškrtnutí této možnosti způsobí, že tento konzument bude automaticky schválen a přijat pro použití uživatelem $1. Nebude ho moci použít žádný jiný uživatel a běžný autentizační postup nebude fungovat. Akce provedené tímto konzumentem nebudou označeny.",
	"mwoauth-consumer-description": "Popis aplikace:",
	"mwoauth-consumer-callbackurl": "URL pro OAuth „callback“:",
	"mwoauth-consumer-callbackisprefix": "Umožnit konzumentovi, aby v požadavcích uvedl callback a URL „callback“ výše používat jako povinný prefix.",
	"mwoauth-consumer-granttypes": "Typy požadovaných oprávnění:",
	"mwoauth-consumer-grantsneeded": "Použitelná oprávnění:",
	"mwoauth-consumer-required-grant": "Použitelné konzumentem",
	"mwoauth-consumer-wiki": "Použitelný projekt:",
	"mwoauth-consumer-wiki-thiswiki": "Tento projekt ($1)",
	"mwoauth-consumer-restrictions": "Omezení užití:",
	"mwoauth-consumer-restrictions-json": "Omezení užití (JSON):",
	"mwoauth-consumer-rsakey": "Veřejný RSA klíč (nepovinný):",
	"mwoauth-consumer-rsakey-help": "Pro použití podpisové metody RSA-SHA1 zadejte veřejný klíč. Pro použití HMAC-SHA1 s náhodným tajemstvím ponechte prázdné. Pokud si nejste jisti, ponechte prázdné.",
	"mwoauth-consumer-secretkey": "Tajný token konzumenta:",
	"mwoauth-consumer-accesstoken": "Přístupový token:",
	"mwoauth-consumer-reason": "Důvod:",
	"mwoauth-consumer-developer-agreement": "Odesláním této žádosti berete na vědomí, že si vyhrazujeme právo vaši aplikaci vypnout, odebrat či omezit vám či vaší aplikaci přístup k tomuto webu nebo provést libovolné jiné opatření, které budeme považovat za vhodné, pokud se budeme domnívat, čistě podle svého uvážení, že vy nebo vaše aplikace porušujete jakékoli pravidlo, doporučení či zvyklost na tomto webu. Tato Pravidla aplikací můžeme kdykoli změnit bez předchozího upozornění, dle našeho výhradního rozhodnutí, jakkoli budeme považovat za potřebné. Pokračováním ve využívání OAuth vyjadřujete s takovými změnami souhlas.",
	"mwoauth-consumer-email-unconfirmed": "E-mailová adresa vašeho uživatelského účtu dosud nebyla potvrzena.",
	"mwoauth-consumer-email-mismatched": "Uvedená e-mailová adresa musí odpovídat té ve vašem uživatelském účtu.",
	"mwoauth-consumer-alreadyexists": "Konzument s touto kombinací název/verze/vydavatel již existuje",
	"mwoauth-consumer-alreadyexistsversion": "Konzument s touto kombinací název/vydavatel již existuje ve stejné či vyšší verzi („$1“)",
	"mwoauth-consumer-not-accepted": "Nelze změnit údaje u probíhajícího požadavku na konzumenta",
	"mwoauth-consumer-not-proposed": "Tento konzument není momentálně navržen",
	"mwoauth-consumer-not-disabled": "Tento konzument není momentálně zakázán",
	"mwoauth-consumer-not-approved": "Tento konzument není schválen (mohl být zakázán)",
	"mwoauth-missing-consumer-key": "Nebyl poskytnut klíč konzumenta.",
	"mwoauth-invalid-consumer-key": "Žádný konzument s daným klíčem neexistuje.",
	"mwoauth-invalid-access-token": "Žádný přístupový token s daným klíčem neexistuje.",
	"mwoauth-invalid-access-wrongwiki": "Tohoto konzumenta lze používat pouze na projektu „$1“.",
	"mwoauth-consumer-conflict": "Zatímco jste si tohoto konzumenta {{GENDER:|prohlížel|prohlížela|prohlíželi}}, někdo změnil jeho atributy. Možná si budete chtít prohlédnout protokol změn.",
	"mwoauth-consumer-grantshelp": "Každé oprávnění přiděluje přístup k uvedeným uživatelským právům, která příslušný uživatelský účet již má. Více informací najdete v [[Special:ListGrants|tabulce oprávnění]].",
	"mwoauth-consumer-stage-proposed": "navržený",
	"mwoauth-consumer-stage-rejected": "odmítnutý",
	"mwoauth-consumer-stage-expired": "propadlý",
	"mwoauth-consumer-stage-approved": "schválený",
	"mwoauth-consumer-stage-disabled": "zakázaný",
	"mwoauth-consumer-stage-suppressed": "utajený",
	"oauthconsumerregistration": "Registrace konzumenta OAuth",
	"mwoauthconsumerregistration-navigation": "Navigace:",
	"mwoauthconsumerregistration-propose": "Navrhnout nového konzumenta",
	"mwoauthconsumerregistration-list": "Seznam mých konzumentů",
	"mwoauthconsumerregistration-main": "Hlavní",
	"mwoauthconsumerregistration-propose-text": "Vývojáři by měli používat níže zobrazený formulář k navržení nového konzumenta OAuth (podrobnosti najdete v [//www.mediawiki.org/wiki/Extension:OAuth?uselang=cs dokumentaci rozšíření]). Po odeslání tohoto formuláře obdržíte token, pomocí kterého se vaše aplikace bude identifikovat MediaWiki. Předtím, než budou moci ostatní uživatelé autorizovat vaši aplikaci, bude ji muset schválit některý správce OAuth.\n\nNěkolik doporučení a poznámek:\n* Snažte se používat co nejméně oprávnění. Vyhněte se těm, která ve skutečnosti zatím nepotřebujete.\n* Verze má tvar „major.minor.release“ (poslední dvě části jsou nepovinné) a zvyšuje se, když jsou potřeba změny oprávnění.\n* Pokud je to možné, poskytněte veřejný klíč RSA (ve formátu PEM), jinak se musí používat (méně bezpečný) tajný token.\n* Pomocí ID wiki můžete omezit tohoto konzumenta na jediný projekt na tomto serveru (pro všechny projekty uveďte „*“).",
	"mwoauthconsumerregistration-update-text": "Pomocí níže uvedeného formuláře můžete změnit vlastnosti konzumenta OAuth, kterého spravujete.\n\nVšechny uvedené hodnoty přepíšou ty původní. Neponechávejte žádná pole prázdná, pokud nechcete jejich hodnoty smazat.",
	"mwoauthconsumerregistration-maintext": "Tato stránka slouží k navrhování a změnám konzumentských aplikací OAuth (vizte http://oauth.net) v registru tohoto serveru.\n\nMůžete zde [[Special:OAuthConsumerRegistration/propose|navrhnout nového konzumenta]] nebo [[Special:OAuthConsumerRegistration/list|spravovat své existující konzumenty]].",
	"mwoauthconsumerregistration-propose-legend": "Nová konzumentská aplikace OAuth",
	"mwoauthconsumerregistration-update-legend": "Změna konzumentské aplikace OAuth",
	"mwoauthconsumerregistration-propose-submit": "Navrhnout konzumenta",
	"mwoauthconsumerregistration-update-submit": "Upravit konzumenta",
	"mwoauthconsumerregistration-none": "Nespravujete žádné konzumenty OAuth.",
	"mwoauthconsumerregistration-name": "Konzument",
	"mwoauthconsumerregistration-user": "Vydavatel",
	"mwoauthconsumerregistration-description": "Popis",
	"mwoauthconsumerregistration-email": "Kontaktní e-mail",
	"mwoauthconsumerregistration-consumerkey": "Klíč konzumenta",
	"mwoauthconsumerregistration-stage": "Stav",
	"mwoauthconsumerregistration-lastchange": "Poslední změna",
	"mwoauthconsumerregistration-manage": "spravovat",
	"mwoauthconsumerregistration-resetsecretkey": "Resetovat tajný klíč na novou hodnotu",
	"mwoauthconsumerregistration-proposed": "Vaše žádost o konzumenta OAuth byla přijata.\n\nByl vám přidělen token konzumenta '''$1''' a tajný token '''$2'''. ''Zaznamenejte si je pro budoucí použití.''",
	"mwoauthconsumerregistration-created-owner-only": "Váš konzument OAuth byl vytvořen.\n\nVaše tokeny jsou:\n; Token konzumenta: $1\n; Tajemství konzumenta: $2\n; Přístupový token: $3\n; Přístupové tajemství: $4\n<em>Zaznamenejte si je pro budoucí použití.</em>",
	"mwoauthconsumerregistration-updated": "Vaše registrace konzumenta OAuth byla upravena.",
	"mwoauthconsumerregistration-secretreset": "Byl vám přidělen tajný token konzumenta '''$1'''. ''Zaznamenejte si ho pro budoucí použití.''",
	"mwoauthconsumerregistration-secretreset-owner-only": "Tokeny vašeho konzument OAuth byly resetovány. Nové tokeny jsou:\n; Token konzumenta: $1\n; Tajemství konzumenta: $2\n; Přístupový token: $3\n; Přístupové tajemství: $4\n<em>Zaznamenejte si je pro budoucí použití.</em>",
	"mwoauthconsumerregistration-need-emailconfirmed": "Před vytvořením OAuth aplikace musíte ověřit svou e-mailovou adresu.\nZadejte a ověřte svou e-mailovou adresu v [[Special:Preferences|nastavení]].",
	"oauthmanageconsumers": "Správa konzumentů OAuth",
	"mwoauthmanageconsumers-notloggedin": "Pro přístup k této stránce musíte být přihlášen(a).",
	"mwoauthmanageconsumers-type": "Fronty:",
	"mwoauthmanageconsumers-showproposed": "Navržené žádosti",
	"mwoauthmanageconsumers-showrejected": "Odmítnuté žádosti",
	"mwoauthmanageconsumers-showexpired": "Propadlé žádosti",
	"mwoauthmanageconsumers-main": "Hlavní",
	"mwoauthmanageconsumers-maintext": "Tato stránka slouží k řešení požadavků na konzumentské aplikace OAuth (vizte http://oauth.net) a správě existujících konzumentů OAuth.",
	"mwoauthmanageconsumers-queues": "Níže si vyberte frontu potvrzení konzumentů:",
	"mwoauthmanageconsumers-q-proposed": "Fronta navržených žádostí o konzumenta",
	"mwoauthmanageconsumers-q-rejected": "Fronta odmítnutých žádostí o konzumenta",
	"mwoauthmanageconsumers-q-expired": "Fronta propadlých žádostí o konzumenta",
	"mwoauthmanageconsumers-lists": "Níže si vyberte seznam konzumentů podle stavu:",
	"mwoauthmanageconsumers-l-approved": "Seznam schválených konzumentů",
	"mwoauthmanageconsumers-l-disabled": "Seznam zakázaných konzumentů",
	"mwoauthmanageconsumers-none-proposed": "V tomto seznamu nejsou žádní navržení konzumenti.",
	"mwoauthmanageconsumers-none-rejected": "V tomto seznamu nejsou žádní navržení konzumenti.",
	"mwoauthmanageconsumers-none-expired": "V tomto seznamu nejsou žádní navržení konzumenti.",
	"mwoauthmanageconsumers-none-approved": "Těmto kritériím nevyhovuje žádný konzument.",
	"mwoauthmanageconsumers-none-disabled": "Těmto kritériím nevyhovuje žádný konzument.",
	"mwoauthmanageconsumers-name": "Konzument",
	"mwoauthmanageconsumers-user": "Vydavatel",
	"mwoauthmanageconsumers-description": "Popis",
	"mwoauthmanageconsumers-email": "Kontaktní e-mail",
	"mwoauthmanageconsumers-consumerkey": "Klíč konzumenta",
	"mwoauthmanageconsumers-lastchange": "Poslední změna",
	"mwoauthmanageconsumers-review": "zkontrolovat/spravovat",
	"mwoauthmanageconsumers-confirm-text": "Pomocí tohoto formuláře můžete tohoto konzumenta schválit, odmítnout, zakázat nebo znovu povolit.",
	"mwoauthmanageconsumers-confirm-legend": "Správa konzumenta OAuth",
	"mwoauthmanageconsumers-action": "Změnit stav:",
	"mwoauthmanageconsumers-approve": "Schválený",
	"mwoauthmanageconsumers-reject": "Odmítnutý",
	"mwoauthmanageconsumers-rsuppress": "Odmítnutý a utajený",
	"mwoauthmanageconsumers-disable": "Zakázaný",
	"mwoauthmanageconsumers-dsuppress": "Zakázaný a utajený",
	"mwoauthmanageconsumers-reenable": "Schválený",
	"mwoauthmanageconsumers-reason": "Důvod:",
	"mwoauthmanageconsumers-confirm-submit": "Aktualizovat stav konzumenta",
	"mwoauthmanageconsumers-success-approved": "Žádost byla schválena.",
	"mwoauthmanageconsumers-success-rejected": "Žádost byla zamítnuta.",
	"mwoauthmanageconsumers-success-disabled": "Konzument byl zakázán.",
	"mwoauthmanageconsumers-success-reanable": "Konzument byl znovu povolen.",
	"mwoauthmanageconsumers-search-name": "konzumenti s tímto názvem",
	"mwoauthmanageconsumers-search-publisher": "konzumenti tohoto uživatele",
	"oauthlistconsumers": "Seznam aplikací OAuth",
	"mwoauthlistconsumers-legend": "Procházet aplikace OAuth",
	"mwoauthlistconsumers-view": "podrobnosti",
	"mwoauthlistconsumers-none": "Nenalezena žádná aplikace odpovídající těmto kritériím.",
	"mwoauthlistconsumers-name": "Název aplikace",
	"mwoauthlistconsumers-version": "Verze konzumenta",
	"mwoauthlistconsumers-user": "Vydavatel",
	"mwoauthlistconsumers-description": "Popis",
	"mwoauthlistconsumers-wiki": "Použitelný projekt",
	"mwoauthlistconsumers-callbackurl": "URL pro OAuth „callback“",
	"mwoauthlistconsumers-callbackisprefix": "Umožnit konzumentovi, aby v požadavcích uvedl callback a URL „callback“ výše používat jako povinný prefix.",
	"mwoauthlistconsumers-grants": "Použitelná oprávnění",
	"mwoauthlistconsumers-basicgrantsonly": "(pouze základní přístup)",
	"mwoauthlistconsumers-status": "Stav",
	"mwoauth-consumer-stage-any": "všechny",
	"mwoauthlistconsumers-status-proposed": "navržený",
	"mwoauthlistconsumers-status-approved": "schválený",
	"mwoauthlistconsumers-status-disabled": "zakázaný",
	"mwoauthlistconsumers-status-rejected": "odmítnutý",
	"mwoauthlistconsumers-status-expired": "propadlý",
	"mwoauthlistconsumers-rclink": "Poslední změny provedené touto aplikací",
	"oauthmanagemygrants": "Správa připojených aplikací",
	"mwoauthmanagemygrants-text": "Tato stránka obsahuje seznam aplikací, které mohou využívat váš účet. U každé takové aplikace je rozsah jejího přístupu omezen oprávněními, která jste aplikaci {{GENDER:|přidělil|přidělila|přidělili}} v okamžiku, kdy jste jí {{GENDER:|dovolil|dovolila|dovolili}} jednat vaším jménem. Pokud jste aplikaci {{GENDER:|dovolil|dovolila|dovolili}} jednat vaším jménem nezávisle na různých sesterských projektech, uvidíte níže oddělené konfigurace pro každý takový projekt.\n\nPřipojené aplikace přistupují k vašemu účtu pomocí protokolu OAuth. <span class=\"plainlinks\">([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:OAuth?uselang=cs Více informací o připojených aplikacích])</span>",
	"mwoauthmanagemygrants-navigation": "Navigace:",
	"mwoauthmanagemygrants-showlist": "Seznam připojených aplikací",
	"mwoauthmanagemygrants-none": "K vašemu účtu nejsou připojeny žádné aplikace.",
	"mwoauthmanagemygrants-user": "Vydavatel:",
	"mwoauthmanagemygrants-description": "Popis",
	"mwoauthmanagemygrants-wikiallowed": "Povoleno na projektu:",
	"mwoauthmanagemygrants-grants": "Použitelná oprávnění",
	"mwoauthmanagemygrants-grantsallowed": "Přidělená oprávnění",
	"mwoauthmanagemygrants-applicablegrantsallowed": "Přidělená použitelná oprávnění:",
	"mwoauthmanagemygrants-review": "spravovat přístup",
	"mwoauthmanagemygrants-revoke": "odebrat přístup",
	"mwoauthmanagemygrants-grantaccept": "Přiděleno",
	"mwoauthmanagemygrants-update-text": "Pomocí níže zobrazeného formuláře můžete změnit oprávnění přidělená aplikaci, aby mohla jednat vaším jménem.",
	"mwoauthmanagemygrants-revoke-text": "Pomocí níže zobrazeného formuláře můžete odvolat oprávnění aplikaci jednat vaším jménem.",
	"mwoauthmanagemygrants-confirm-legend": "Správa připojené aplikace",
	"mwoauthmanagemygrants-update": "Aktualizovat oprávnění",
	"mwoauthmanagemygrants-renounce": "Zrušit autorizaci",
	"mwoauthmanagemygrants-action": "Změnit stav:",
	"mwoauthmanagemygrants-confirm-submit": "Aktualizovat stav přístupového tokenu",
	"mwoauthmanagemygrants-success-update": "Vaše nastavení této aplikace byla aktualizována.",
	"mwoauthmanagemygrants-success-renounce": "Přístup této aplikace k vašemu účtu byl zrušen.",
	"mwoauthmanagemygrants-basic-tooltip": "Proč nemohu změnit toto oprávnění? Toto oprávnění poskytuje vaší připojené aplikaci základní přístup, který potřebuje pro správnou funkci. Pokud nechcete, aby tato připojená aplikace tato oprávnění měla, měli byste jí odebrat přístup.",
	"mwoauthmanagemygrants-authonly-tooltip": "Proč nemohu změnit toto oprávnění? Pokud nechcete, aby tato připojená aplikace toto oprávnění měla, měli byste jí odebrat přístup.",
	"mwoauthmanagemygrants-editslink": "{{GENDER:$1|Vaše}} editace provedené touto aplikací",
	"mwoauthmanagemygrants-actionslink": "{{GENDER:$1|Vaše}} akce provedené touto aplikací",
	"logentry-mwoauthconsumer-propose": "$1 {{GENDER:$2|navrhl|navrhla}} konzumenta OAuth (klíč konzumenta $4)",
	"logentry-mwoauthconsumer-update": "$1 {{GENDER:$2|aktualizoval|aktualizovala}} konzumenta OAuth (klíč konzumenta $4)",
	"logentry-mwoauthconsumer-approve": "$1 {{GENDER:$2|schválil|schválila}} konzumenta OAuth uživatele $3 (klíč konzumenta $4)",
	"logentry-mwoauthconsumer-reject": "$1 {{GENDER:$2|zamítnul|zamítla}} konzumenta OAuth uživatele $3 (klíč konzumenta $4)",
	"logentry-mwoauthconsumer-disable": "$1 {{GENDER:$2|zakázal|zakázala}} konzumenta OAuth uživatele $3 (klíč konzumenta $4)",
	"logentry-mwoauthconsumer-reenable": "$1 znovu {{GENDER:$2|povolil|povolila}} konzumenta OAuth uživatele $3 (klíč konzumenta $4)",
	"logentry-mwoauthconsumer-create-owner-only": "$1 {{GENDER:$2|vytvořil|vytvořila}} soukromého konzumenta OAuth (klíč konzumenta $4)",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer": "Typ akce s konzumentem OAuth:",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer-approve": "Schválení konzumenta OAuth",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer-create-owner-only": "Založení soukromého konzumenta OAuth",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer-disable": "Zakázání konzumenta OAuth",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer-propose": "Navržení konzumenta OAuth",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer-reenable": "Znovupovolení konzumenta OAuth",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer-reject": "Zamítnutí konzumenta OAuth",
	"log-action-filter-mwoauthconsumer-update": "Aktualizace konzumenta OAuth",
	"mwoauthconsumer-consumer-logpage": "Kniha konzumentů OAuth",
	"mwoauthconsumer-consumer-logpagetext": "Protokol schválení, zamítnutí a zákazů registrovaných konzumentů OAuth.",
	"mwoauth-bad-request-missing-params": "Omlouváme se, ale při konfiguraci této připojené aplikace se něco pokazilo. Pro pomoc s řešením kontaktujte vývojáře aplikace.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Chybí parametry OAuth, $1</span>",
	"mwoauth-bad-request-invalid-action": "Omlouváme se, něco se nepovedlo, pro pomoc s řešením budete muset kontaktovat autora aplikace.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Neznámé URL, $1</span>",
	"mwoauth-bad-request-invalid-action-contact": "Omlouváme se, něco se pokazilo. Pro pomoc s řešením budete muset [$1 kontaktovat] autora aplikace.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Neznámé URL, $2</span>",
	"mwoauthdatastore-access-token-not-found": "K tomuto schválenému autorizačnímu tokenu nebylo nalezeno žádné schválené oprávnění.",
	"mwoauthdatastore-request-token-not-found": "Omlouváme se, ale při připojování této aplikace se něco nepovedlo.\nVraťte se a zkuste znovu připojit svůj účet, nebo kontaktujte autora aplikace.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">OAuth token nebyl nalezen, $1</span>",
	"mwoauthdatastore-callback-not-found": "Callback URL OAuth nebylo nalezeno v paměti. Bude to asi chyba ve způsobu, jakým aplikace posílá požadavky na server.",
	"mwoauthdatastore-request-token-already-used": "Tento požadavek byl již dokončen a nelze ho odeslat podruhé. Vraťte se do aplikace a zkuste svůj účet připojit znovu nebo se obraťte na autora aplikace.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">OAuth token již použit, $1</span>",
	"mwoauthdatastore-bad-token": "Žádný token odpovídající vašemu požadavku nebyl nalezen.",
	"mwoauthdatastore-bad-source-ip": "Požadavek přišel z neplatné IP adresy.",
	"mwoauthdatastore-bad-verifier": "Poskytnutý ověřovací kód nebyl platný.",
	"mwoauthdatastore-invalid-token-type": "Požadovaný typ tokenu není platný.",
	"mwoauthgrants-general-error": "Ve vašem OAuth požadavku byla chyba.",
	"mwoauthserver-bad-consumer": "„$1“ není schválená Připojená aplikace. Pro pomoc [$2 kontaktujte] autora aplikace.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Připojená OAuth aplikace není schválena, $3</span>",
	"mwoauthserver-bad-consumer-key": "Omlouváme se, ale při připojování této aplikace se něco nepovedlo.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Neznámý klíč OAuth, $1</span>",
	"mwoauthserver-insufficient-rights": "Váš účet nemá dovoleno využívat Připojené aplikace, pro zjištění důvodů kontaktujte správce vašeho serveru.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Nedostatečná práva uživatele OAuth, $1</span>",
	"mwoauthserver-invalid-request-token": "Váš požadavek obsahuje neplatný token.",
	"mwoauthserver-invalid-user": "Abyste na tomto serveru {{GENDER:|mohl|mohla|mohli}} používat Připojené aplikace, musíte mít účet sjednocený přes všechny projekty. Jakmile budete mít sjednocený účet, můžete zkusit znovu připojit aplikaci „$1“.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Vyžadován sjednocený účet, $2</span>",
	"mwoauthserver-consumer-no-secret": "Omlouváme se, ale při připojování této aplikace se něco rozbilo.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Konzument nemá tajný klíč, [https://www.mediawiki.org/wiki/Help:OAuth/Errors?uselang=cs#E009 E009]</span>",
	"mwoauthserver-consumer-owner-only": "„$1“ je soukromá propojená aplikace. Chcete-li načíst přístupový token, vizte [[$2]].\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Konzument je pouze pro vlastníka, $3</span>",
	"mwoauth-invalid-authorization-title": "Chyba autorizace OAuth",
	"mwoauth-invalid-authorization": "Autorizační hlavičky ve vašem požadavku nejsou platné: $1",
	"mwoauth-invalid-authorization-wrong-wiki": "Autorizační hlavičky ve vašem požadavku nejsou pro $1 platné",
	"mwoauth-invalid-authorization-invalid-user": "Autorizační hlavičky ve vašem požadavku jsou pro uživatele, který zde neexistuje",
	"mwoauth-invalid-authorization-wrong-user": "Autorizační hlavičky ve vašem požadavku jsou pro jiného uživatele",
	"mwoauth-invalid-authorization-not-approved": "Aplikace, kterou chcete připojit, byla zřejmě chybně nastavena. Pro pomoc kontaktujte autora aplikace „$1“.",
	"mwoauth-invalid-authorization-blocked-user": "Autorizační hlavičky ve vašem požadavku jsou pro uživatele, který je zablokován",
	"mwoauth-form-description-allwikis": "{{GENDER:$1|Uživateli|Uživatelko}} $1,\n\nAby mohla dokončit váš požadavek, potřebuje aplikace '''$2''' svolení, aby mohla vaším jménem na všech projektech tohoto webu provádět následující aktivity:\n\n$4",
	"mwoauth-form-description-onewiki": "{{GENDER:$1|Uživateli|Uživatelko}} $1,\n\nAby mohla dokončit váš požadavek, potřebuje aplikace '''$2''' svolení, aby mohla vaším jménem na ''{{grammar:6sg|$4}}'' provádět následující aktivity:\n\n$5",
	"mwoauth-form-description-allwikis-nogrants": "{{GENDER:$1|Uživateli|Uživatelko}} $1,\n\nAby mohla dokončit váš požadavek, potřebuje aplikace '''$2''' svolení, aby mohla vaším jménem přistupovat k informacím na všech projektech tohoto webu. Vaším jménem nebudou prováděny žádné změny.",
	"mwoauth-form-description-onewiki-nogrants": "{{GENDER:$1|Uživateli|Uživatelko}} $1,\n\naplikace '''$2''' by chtěla získat základní přístup vaším jménem na ''{{grammar:6sg|$4}}''.\n\nAby mohla dokončit váš požadavek, potřebuje aplikace '''$2''' svolení, aby mohla vaším jménem přistupovat k informacím na ''{{grammar:6sg|$4}}''. Vaším jménem nebudou prováděny žádné změny.",
	"mwoauth-form-description-allwikis-privateinfo": "{{GENDER:$1|Uživateli|Uživatelko}} $1,\n\naby mohla aplikace '''$2''' dokončit váš požadavek, potřebuje svolení, aby směla na všech projektech tohoto webu přistupovat k informacím o vás zahrnujícím i vaše skutečné jméno a e-mailovou adresu. Vaším jménem nebudou prováděny žádné změny.",
	"mwoauth-form-description-onewiki-privateinfo": "{{GENDER:$1|Uživateli|Uživatelko}} $1,\n\naby mohla aplikace '''$2''' dokončit váš požadavek, potřebuje svolení, aby směla na „$4“ přistupovat k informacím zahrnujícím i vaše skutečné jméno a e-mailovou adresu. Vaším jménem nebudou prováděny žádné změny.",
	"mwoauth-form-description-allwikis-privateinfo-norealname": "{{GENDER:$1|Uživateli|Uživatelko}} $1,\n\naby mohla aplikace '''$2''' dokončit váš požadavek, potřebuje svolení, aby směla na všech projektech tohoto webu přistupovat k informacím o vás zahrnujícím i vaši e-mailovou adresu. Vaším jménem nebudou prováděny žádné změny.",
	"mwoauth-form-description-onewiki-privateinfo-norealname": "{{GENDER:$1|Uživateli|Uživatelko}} $1,\n\naby mohla aplikace '''$2''' dokončit váš požadavek, potřebuje svolení, aby směla na „$4“ přistupovat k informacím zahrnujícím i vaši e-mailovou adresu. Vaším jménem nebudou prováděny žádné změny.",
	"mwoauth-form-button-approve": "Dovolit",
	"mwoauth-form-button-cancel": "Storno",
	"mwoauth-error": "Chyba připojení aplikace",
	"mwoauth-grants-heading": "Vyžadovaná oprávnění:",
	"mwoauth-grants-nogrants": "Tato aplikace nevyžaduje žádná oprávnění.",
	"mwoauth-acceptance-cancelled": "{{GENDER:|Rozhodl|Rozhodla|Rozhodli}} jste se nedovolit aplikaci „$1“ přístup k vašemu účtu. „$1“ nebude fungovat, dokud jí přístup nedovolíte. Můžete jít zpět na „$1“, nebo [[Special:OAuthManageMyGrants|spravovat]] vaše připojené aplikace.",
	"mwoauth-granttype-normal": "Žádat autorizaci pro konkrétní oprávnění.",
	"grant-mwoauth-authonly": "Jen ověření identity uživatele, bez možnosti číst stránky či jednat uživatelovým jménem.",
	"grant-mwoauth-authonlyprivate": "Jen ověření identity uživatele s přístupem ke skutečnému jménu a e-mailové adrese, bez možnosti číst stránky či jednat uživatelovým jménem.",
	"mwoauth-listgrants-extra-summary": "== Svolení specifická pro OAuth ==\n\nTato doplňková svolení se používají pro konzumenty OAuth.",
	"mwoauth-oauth-exception": "V protokolu OAuth došlo k chybě: $1",
	"mwoauth-callback-not-oob": "oauth_callback musí být nastaven, a to na hodnotu „oob“ (malými písmeny)",
	"mwoauth-callback-not-oob-or-prefix": "Musí být nastaven oauth_callback a buď musí mít hodnotu „oob“ (citlivé na velikost písmen), nebo musí být nakonfigurovaný callback prefixem uvedeného callbacku.",
	"right-mwoauthproposeconsumer": "Navrhování nových konzumentů OAuth",
	"right-mwoauthupdateownconsumer": "Upravování konzumentů OAuth, které spravujete",
	"right-mwoauthmanageconsumer": "Správa konzumentů OAuth",
	"right-mwoauthsuppress": "Utajování konzumentů OAuth",
	"right-mwoauthviewsuppressed": "Zobrazování utajených konzumentů OAuth",
	"right-mwoauthviewprivate": "Zobrazování soukromých dat OAuth",
	"right-mwoauthmanagemygrants": "Správa přístupových oprávnění OAuth",
	"action-mwoauthmanageconsumer": "spravovat konzumenty OAuth",
	"action-mwoauthmanagemygrants": "spravovat vámi přidělená oprávnění OAuth",
	"action-mwoauthproposeconsumer": "navrhovat nové konzumenty OAuth",
	"action-mwoauthupdateownconsumer": "upravovat konzumenty OAuth, které spravujete",
	"action-mwoauthviewprivate": "prohlížet si soukromé údaje OAuth",
	"action-mwoauthviewsuppressed": "prohlížet si utajené konzumenty OAuth",
	"mwoauth-tag-reserved": "Značky začínající <code>OAuth CID:</code> jsou vyhrazeny pro OAuth.",
	"mwoauth-botpasswords-note": "<strong>Poznámka:</strong> <span class=\"plainlinks\">[$1 OAuth]</span> je bezpečnější než hesla robotů a měl by být preferován, kdykoliv to robot preferuje.",
	"mwoauth-api-module-disabled": "Modul „$1“ není dostupný prostřednictvím OAuth.",
	"echo-category-title-oauth-owner": "vývoj OAuth",
	"echo-pref-tooltip-oauth-owner": "Upozorněte mě na události týkající aplikací OAuth, které jsem {{GENDER:|vytvořil|vytvořila}}.",
	"echo-category-title-oauth-admin": "správu OAuth",
	"echo-pref-tooltip-oauth-admin": "Upozorněte mě na události týkající se schvalování aplikací OAuth.",
	"notification-oauth-app-body": "Zdůvodnění: $1"
}