summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'OAuth/i18n/it.json')
-rw-r--r--OAuth/i18n/it.json268
1 files changed, 268 insertions, 0 deletions
diff --git a/OAuth/i18n/it.json b/OAuth/i18n/it.json
new file mode 100644
index 00000000..ccf09d60
--- /dev/null
+++ b/OAuth/i18n/it.json
@@ -0,0 +1,268 @@
+{
+ "@metadata": {
+ "authors": [
+ "Alexmar983",
+ "Beta16",
+ "Giromin Cangiaxo",
+ "Nemo bis",
+ "Ricordisamoa",
+ "Sakretsu",
+ "Selven"
+ ]
+ },
+ "mwoauth-desc": "Consente l'utilizzo di OAuth 1.0a e OAuth 2.0 per le API di autorizzazione",
+ "mwoauth-verified": "Ora è consentito all'applicazione di accedere a MediaWiki per tuo conto.\n\nPer completare il processo, inserisci questo valore per la verifica nel'applicazione: '''$1'''",
+ "mwoauth-db-readonly": "Il database di OAuth è temporaneamente bloccato. Riprova tra pochi minuti.",
+ "mwoauth-missing-field": "Valore mancante per il campo \"$1\".",
+ "mwoauth-invalid-field": "Valore non valido per il campo \"$1\".",
+ "mwoauth-invalid-field-generic": "Valore indicato non valido",
+ "mwoauth-field-hidden": "(questa informazione è nascosta)",
+ "mwoauth-field-private": "(questa informazione è privata)",
+ "mwoauth-prefs-managegrants": "Applicazioni collegate:",
+ "mwoauth-prefs-managegrantslink": "Gestisci {{PLURAL:$1|$1 applicazione collegata|$1 applicazioni collegate|0=applicazioni collegate}}",
+ "mwoauth-consumer-allwikis": "Tutti i progetti su questo sito",
+ "mwoauth-consumer-key": "Chiave cliente:",
+ "mwoauth-consumer-name": "Nome applicazione:",
+ "mwoauth-consumer-version": "Versione cliente:",
+ "mwoauth-consumer-user": "Editore:",
+ "mwoauth-consumer-stage": "Stato attuale:",
+ "mwoauth-consumer-email": "Indirizzo email di contatto:",
+ "mwoauth-consumer-owner-only-label": "Solo proprietario:",
+ "mwoauth-consumer-owner-only": "Questo cliente può essere usato solo da $1.",
+ "mwoauth-consumer-description": "Descrizione applicazione:",
+ "mwoauth-consumer-callbackurl": "URL di \"callback\" OAuth:",
+ "mwoauth-consumer-granttypes": "Tipi di assegnazioni che saranno richieste:",
+ "mwoauth-consumer-grantsneeded": "Assegnazioni applicabili:",
+ "mwoauth-consumer-required-grant": "Applicabile al cliente",
+ "mwoauth-consumer-wiki": "Progetti applicabili:",
+ "mwoauth-consumer-wiki-thiswiki": "Progetto attuale ($1)",
+ "mwoauth-consumer-restrictions": "Restrizioni d'uso:",
+ "mwoauth-consumer-restrictions-json": "Restrizioni d'uso (JSON):",
+ "mwoauth-consumer-rsakey": "Chiave RSA pubblica (facoltativa):",
+ "mwoauth-consumer-secretkey": "Token segreto cliente:",
+ "mwoauth-consumer-accesstoken": "Token di accesso:",
+ "mwoauth-consumer-reason": "Motivo:",
+ "mwoauth-consumer-email-unconfirmed": "Il tuo indirizzo email non è stato ancora confermato.",
+ "mwoauth-consumer-email-mismatched": "L'indirizzo email fornito deve corrispondere a quello della tua utenza.",
+ "mwoauth-consumer-alreadyexists": "Un cliente con questa combinazione di nome/versione/editore esiste già",
+ "mwoauth-consumer-alreadyexistsversion": "Un cliente con questa combinazione di nome/editore esiste già con una versione uguale o superiore (\"$1\")",
+ "mwoauth-consumer-not-accepted": "Non è possibile aggiornare le informazioni per una richiesta in sospeso",
+ "mwoauth-consumer-not-proposed": "Il cliente non è attualmente proposto",
+ "mwoauth-consumer-not-disabled": "Il cliente non è attualmente disabilitato",
+ "mwoauth-consumer-not-approved": "Il cliente non è approvato (potrebbe essere stato disabilitato)",
+ "mwoauth-missing-consumer-key": "Non è stata fornita alcuna chiave cliente.",
+ "mwoauth-invalid-consumer-key": "Non esiste alcun cliente con la chiave specificata.",
+ "mwoauth-invalid-access-token": "Non esiste alcun token di accesso con la chiave specificata.",
+ "mwoauth-invalid-access-wrongwiki": "Il cliente può essere utilizzato solo nel progetto \"$1\".",
+ "mwoauth-consumer-conflict": "Qualcuno ha cambiato gli attributi di questo cliente, come si visto. Per favore riprova. Si consiglia di controllare il registro delle modifiche.",
+ "mwoauth-consumer-grantshelp": "Ogni concessione dà accesso ai diritti elencati per cui l'utenza già dispone. Vedi la [[Special:ListGrants|tabella delle assegnazioni]] per ulteriori informazioni.",
+ "mwoauth-consumer-stage-proposed": "proposto",
+ "mwoauth-consumer-stage-rejected": "respinto",
+ "mwoauth-consumer-stage-expired": "scaduto",
+ "mwoauth-consumer-stage-approved": "approvato",
+ "mwoauth-consumer-stage-disabled": "disabilitato",
+ "mwoauth-consumer-stage-suppressed": "soppresso",
+ "oauthconsumerregistration": "Registrazione cliente OAuth",
+ "mwoauthconsumerregistration-navigation": "Navigazione:",
+ "mwoauthconsumerregistration-propose": "Proponi nuovo cliente",
+ "mwoauthconsumerregistration-list": "Miei clienti",
+ "mwoauthconsumerregistration-main": "Principale",
+ "mwoauthconsumerregistration-propose-text": "Gli sviluppatori dovrebbero usare il seguente modulo per proporre un nuovo cliente OAuth (vedi la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:OAuth documentazione dell'estensione] per ulteriori dettagli). Dopo l'invio di questo modulo, riceverai un token che l'applicazione utilizzerà per identificarsi in MediaWiki. Un amministratore di OAuth dovrà approvare l'applicazione prima che questa potrà essere autorizzata da altri utenti.\n\nAlcune raccomandazioni e osservazioni:\n* cerca di utilizzare meno assegnazioni possibili. Cerca di evitare di assegnare diritti che non sono realmente necessari ora\n* le versioni sono nella forma \"major.minor.release\" (gli ultimi due sono opzionali) ed aumentala nel caso siano necessarie ulteriori assegnazioni di diritti\n* fornisce una chiave RSA pubblica (in formato PEM) se possibile; altrimenti dovrà essere utilizzato un token segreto (meno sicuro)\n* è possibile utilizzare un ID progetto per limitare il cliente ad un singolo progetto su questo sito (usa \"*\" per tutti i progetti).",
+ "mwoauthconsumerregistration-update-text": "Utilizza il modulo qui sotto per aggiornare gli aspetti di un cliente OAuth che controlli.\n\nI valori qui sovrascriveranno tutti quelli precedenti. Non lasciarli in bianco se non hai intenzione di cancellare quei valori.",
+ "mwoauthconsumerregistration-maintext": "Questa pagina consente agli sviluppatori di proporre e aggiornare le applicazioni OAuth registrate in questo sito.\n\nDa qui è possibile:\n* [[Special:OAuthConsumerRegistration/propose|richiedere un token per un nuovo cliente]]\n* [[Special:OAuthConsumerRegistration/list|gestire i tuoi clienti esistenti]].\n\nPer ulteriori informazioni su OAuth, vedi la [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:OAuth documentazione dell'estensione].",
+ "mwoauthconsumerregistration-propose-legend": "Nuova applicazione cliente OAuth",
+ "mwoauthconsumerregistration-update-legend": "Aggiorna applicazione cliente OAuth",
+ "mwoauthconsumerregistration-propose-submit": "Proponi cliente",
+ "mwoauthconsumerregistration-update-submit": "Aggiorna cliente",
+ "mwoauthconsumerregistration-none": "Non controlli alcun cliente OAuth.",
+ "mwoauthconsumerregistration-name": "Cliente",
+ "mwoauthconsumerregistration-user": "Editore",
+ "mwoauthconsumerregistration-description": "Descrizione",
+ "mwoauthconsumerregistration-email": "Email di contatto",
+ "mwoauthconsumerregistration-consumerkey": "Chiave cliente",
+ "mwoauthconsumerregistration-stage": "Stato",
+ "mwoauthconsumerregistration-lastchange": "Ultima modifica",
+ "mwoauthconsumerregistration-manage": "gestisci",
+ "mwoauthconsumerregistration-resetsecretkey": "Reimposta la chiave segreta ad un nuovo valore",
+ "mwoauthconsumerregistration-proposed": "La tua richiesta per il cliente OAuth è stata ricevuta.\n\nTi è stato assegnato il token cliente '''$1''' e il token segreto '''$2'''. ''Registra questi dati per riferimenti futuri.''",
+ "mwoauthconsumerregistration-updated": "La registrazione del tuo cliente OAuth è stata aggiornata.",
+ "mwoauthconsumerregistration-secretreset": "Ti è stato assegnato il token segreto '''$1'''. ''Prendi nota per farne uso in futuro.''",
+ "oauthmanageconsumers": "Gestione clienti OAuth",
+ "mwoauthmanageconsumers-notloggedin": "Devi effettuare l'accesso per accedere a questa pagina.",
+ "mwoauthmanageconsumers-type": "Code:",
+ "mwoauthmanageconsumers-showproposed": "Richieste proposte",
+ "mwoauthmanageconsumers-showrejected": "Richieste respinte",
+ "mwoauthmanageconsumers-showexpired": "Richieste scadute",
+ "mwoauthmanageconsumers-linkproposed": "richieste proposte",
+ "mwoauthmanageconsumers-linkrejected": "richieste respinte",
+ "mwoauthmanageconsumers-linkexpired": "richieste scadute",
+ "mwoauthmanageconsumers-linkapproved": "richieste approvate",
+ "mwoauthmanageconsumers-linkdisabled": "richieste disabilitate",
+ "mwoauthmanageconsumers-main": "Principale",
+ "mwoauthmanageconsumers-maintext": "Questa pagina è usata per la gestione delle applicazioni OAuth (vedi http://oauth.net), delle richieste e dei clienti istituiti.",
+ "mwoauthmanageconsumers-queues": "Seleziona una coda di conferma dei clienti da sotto:",
+ "mwoauthmanageconsumers-q-proposed": "Coda delle richieste proposte",
+ "mwoauthmanageconsumers-q-rejected": "Coda delle richieste respinte",
+ "mwoauthmanageconsumers-q-expired": "Coda delle richieste scadute",
+ "mwoauthmanageconsumers-lists": "Seleziona uno stato del cliente da sotto:",
+ "mwoauthmanageconsumers-l-approved": "Elenco dei clienti attualmente approvati",
+ "mwoauthmanageconsumers-l-disabled": "Elenco dei clienti attualmente disabilitati",
+ "mwoauthmanageconsumers-none-proposed": "Nessun cliente in questa lista.",
+ "mwoauthmanageconsumers-none-rejected": "Nessun cliente in questa lista.",
+ "mwoauthmanageconsumers-none-expired": "Nessun cliente in questa lista.",
+ "mwoauthmanageconsumers-none-approved": "Nessun cliente soddisfa questo criterio.",
+ "mwoauthmanageconsumers-none-disabled": "Nessun cliente soddisfa questo criterio.",
+ "mwoauthmanageconsumers-name": "Cliente",
+ "mwoauthmanageconsumers-user": "Editore",
+ "mwoauthmanageconsumers-description": "Descrizione",
+ "mwoauthmanageconsumers-email": "Email di contatto",
+ "mwoauthmanageconsumers-consumerkey": "Chiave cliente",
+ "mwoauthmanageconsumers-lastchange": "Ultima modifica",
+ "mwoauthmanageconsumers-review": "rivedi/gestisci",
+ "mwoauthmanageconsumers-confirm-text": "Usa questo modulo per approvare, respingere, disabilitare o riabilitare questo cliente.",
+ "mwoauthmanageconsumers-confirm-legend": "Gestione cliente OAuth",
+ "mwoauthmanageconsumers-action": "Modifica stato:",
+ "mwoauthmanageconsumers-approve": "Approvato",
+ "mwoauthmanageconsumers-reject": "Respinto",
+ "mwoauthmanageconsumers-rsuppress": "Respinto e soppresso",
+ "mwoauthmanageconsumers-disable": "Disabilitato",
+ "mwoauthmanageconsumers-dsuppress": "Disabilitato e soppresso",
+ "mwoauthmanageconsumers-reenable": "Approvato",
+ "mwoauthmanageconsumers-reason": "Motivo:",
+ "mwoauthmanageconsumers-confirm-submit": "Aggiorna stato cliente",
+ "mwoauthmanageconsumers-success-approved": "La richiesta è stata approvata.",
+ "mwoauthmanageconsumers-success-rejected": "La richiesta è stata respinta.",
+ "mwoauthmanageconsumers-success-disabled": "Il cliente è stato disabilitato.",
+ "mwoauthmanageconsumers-success-reanable": "Il cliente è stato riabilitato.",
+ "mwoauthmanageconsumers-search-name": "clienti con questo nome",
+ "mwoauthmanageconsumers-search-publisher": "clienti di questo utente",
+ "oauthlistconsumers": "Elenco delle applicazioni OAuth",
+ "mwoauthlistconsumers-legend": "Naviga applicazioni OAuth",
+ "mwoauthlistconsumers-view": "dettagli",
+ "mwoauthlistconsumers-none": "Nessuna applicazione trovata che soddisfa questo criterio.",
+ "mwoauthlistconsumers-name": "Nome applicazione",
+ "mwoauthlistconsumers-version": "Versione cliente",
+ "mwoauthlistconsumers-user": "Editore",
+ "mwoauthlistconsumers-description": "Descrizione",
+ "mwoauthlistconsumers-wiki": "Progetti applicabili",
+ "mwoauthlistconsumers-callbackurl": "URL di \"callback\" OAuth",
+ "mwoauthlistconsumers-grants": "Assegnazioni applicabili",
+ "mwoauthlistconsumers-basicgrantsonly": "(solo accesso di base)",
+ "mwoauthlistconsumers-status": "Stato",
+ "mwoauth-consumer-stage-any": "qualsiasi",
+ "mwoauthlistconsumers-status-proposed": "proposto",
+ "mwoauthlistconsumers-status-approved": "approvato",
+ "mwoauthlistconsumers-status-disabled": "disabilitato",
+ "mwoauthlistconsumers-status-rejected": "respinto",
+ "mwoauthlistconsumers-status-expired": "scaduto",
+ "oauthmanagemygrants": "Gestione applicazioni connesse",
+ "mwoauthmanagemygrants-text": "Questa pagina elenca tutte le applicazioni che possono utilizzare la tua utenza. Per tali applicazioni, l'ambito del loro accesso è limitata dalle autorizzazioni concesse all'applicazione quando è stata autorizzata ad agire per vostro conto. Se autorizzi separatamente un'applicazione all'accesso per vostro conto su diversi progetti \"fratelli\", poi vedrai configurazioni separate per ognuno dei progetti sotto.\n\nLe applicazioni connesse accedono alla tua utenza usando il protocollo OAuth. <span class=\"plainlinks\">([https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:OAuth Ulteriori informazioni sulle applicazioni connesse])</span>",
+ "mwoauthmanagemygrants-navigation": "Navigazione:",
+ "mwoauthmanagemygrants-showlist": "Elenco applicazioni connesse",
+ "mwoauthmanagemygrants-none": "Non ci sono applicazioni collegate alla tua utenza.",
+ "mwoauthmanagemygrants-user": "Editore:",
+ "mwoauthmanagemygrants-description": "Descrizione",
+ "mwoauthmanagemygrants-wikiallowed": "Consentito su progetto:",
+ "mwoauthmanagemygrants-grants": "Assegnazioni applicabili",
+ "mwoauthmanagemygrants-grantsallowed": "Diritti consentiti",
+ "mwoauthmanagemygrants-applicablegrantsallowed": "Assegnazioni applicabili consentite:",
+ "mwoauthmanagemygrants-review": "gestisci accesso",
+ "mwoauthmanagemygrants-revoke": "revoca l'accesso",
+ "mwoauthmanagemygrants-grantaccept": "Assegnazioni",
+ "mwoauthmanagemygrants-update-text": "Utilizza il seguente modulo per modificare le autorizzazioni concesse a un'applicazione di agire per vostro conto.",
+ "mwoauthmanagemygrants-revoke-text": "Utilizza il seguente modulo per revocare le autorizzazioni concesse a un'applicazione di agire per vostro conto.",
+ "mwoauthmanagemygrants-confirm-legend": "Gestione applicazione connessa",
+ "mwoauthmanagemygrants-update": "Aggiorna le assegnazioni",
+ "mwoauthmanagemygrants-renounce": "Rimuovi l'autorizzazione",
+ "mwoauthmanagemygrants-action": "Modifica stato:",
+ "mwoauthmanagemygrants-confirm-submit": "Aggiorna lo stato del token di accesso",
+ "mwoauthmanagemygrants-success-update": "Le tue preferenze per questa applicazione sono state aggiornate.",
+ "mwoauthmanagemygrants-success-renounce": "L'accesso dell'applicazione alla tua utenza è stato revocato.",
+ "mwoauthmanagemygrants-basic-tooltip": "Perché non posso aggiornare questa assegnazione? Questa concessione offre le autorizzazioni di base per l'applicazione connessa che sono richieste per funzionare correttamente. Se non si desidera che questa applicazione connessa abbia questi diritti, si dovrebbe revocare l'accesso all'applicazione.",
+ "mwoauthmanagemygrants-editslink": "Le {{GENDER:$1|tue}} modifiche con questa applicazione",
+ "mwoauthmanagemygrants-actionslink": "Le {{GENDER:$1|tue}} azioni con questa applicazione",
+ "logentry-mwoauthconsumer-propose": "$1 {{GENDER:$2|ha proposto}} un cliente OAuth (chiave cliente $4)",
+ "logentry-mwoauthconsumer-update": "$1 {{GENDER:$2|ha aggiornato}} un cliente OAuth (chiave cliente $4)",
+ "logentry-mwoauthconsumer-approve": "$1 {{GENDER:$2|ha approvato}} un cliente OAuth di $3 (chiave cliente $4)",
+ "logentry-mwoauthconsumer-reject": "$1 {{GENDER:$2|ha respinto}} un cliente OAuth di $3 (chiave cliente $4)",
+ "logentry-mwoauthconsumer-disable": "$1 {{GENDER:$2|ha disabilitato}} un cliente OAuth di $3 (chiave cliente $4)",
+ "logentry-mwoauthconsumer-reenable": "$1 {{GENDER:$2|ha riabilitato}} un cliente OAuth di $3 (chiave cliente $4)",
+ "mwoauthconsumer-consumer-logpage": "Clienti OAuth",
+ "mwoauthconsumer-consumer-logpagetext": "Registro dei clienti OAuth approvati, respinti o disabilitati.",
+ "mwoauth-bad-request-missing-params": "Spiacenti, qualcosa è andato storto nella configurazione della connessione per questa applicazione. <span class=\"plainlinks\">[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:OAuth Contatta il supporto]</span> per avere aiuto su come correggere.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">OAuth parametri mancanti, $1</span>",
+ "mwoauth-bad-request-invalid-action": "Spiacenti, qualcosa è andato storto, dovresti contattare l'autore dell'applicazione per avere aiuto su come correggere.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">URL sconosciuto, $1</span>",
+ "mwoauth-bad-request-invalid-action-contact": "Spiacenti, qualcosa è andato storto, dovresti [$1 contattare] l'autore dell'applicazione per avere aiuto su come correggere.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">URL sconosciuto, $2</span>",
+ "mwoauthdatastore-access-token-not-found": "Non è stata trovata alcuna assegnazione approvata per il token di autorizzazione.",
+ "mwoauthdatastore-request-token-not-found": "Spiacenti, qualcosa è andato storto, durante la connessione a questa applicazione. Torna indietro e prova a connetterti nuovamente, o contattare l'autore dell'applicazione.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Token OAuth non trovato, $1</span>",
+ "mwoauthdatastore-bad-token": "Non è stato trovato alcun token che corrisponde alla tua richiesta.",
+ "mwoauthdatastore-bad-source-ip": "La richiesta proviene da un indirizzo IP non valido.",
+ "mwoauthdatastore-bad-verifier": "Il codice di verifica fornito non è valido.",
+ "mwoauthdatastore-invalid-token-type": "Il tipo di token richiesto non è valido.",
+ "mwoauthgrants-general-error": "Si è verificato un errore nella tua richiesta OAuth.",
+ "mwoauthserver-bad-consumer": "\"$1\" non è un'applicazione approvata. [$2 Contatta] l'autore dell'applicazione per avere aiuto.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Applicazione non approvata, $3</span>",
+ "mwoauthserver-bad-consumer-key": "Spiacenti, qualcosa è andato storto, durante la connessione a questa applicazione.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Chiave OAuth sconosciuta, $1</span>",
+ "mwoauthserver-insufficient-rights": "Non è consentito alla tua utenza di usare le applicazioni, contatta l'amministratore del sito per capirne il motivo.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Diritti utente OAuth insufficienti, $1</span>",
+ "mwoauthserver-invalid-request-token": "Token non valido nella tua richiesta.",
+ "mwoauthserver-invalid-user": "Per usare le applicazioni connesse su questo sito, è obbligatoria un'utenza unificata fra tutti i progetti. Una volta che avrai l'utenza su tutti i progetti, prova a connetterti a \"$1\" nuovamente.\n\n<span class=\"plainlinks mw-mwoautherror-details\">Necessaria l'utenza globale, $2</span>",
+ "mwoauth-invalid-authorization-title": "Errore autorizzazione OAuth",
+ "mwoauth-invalid-authorization": "L'intestazione dell'autorizzazione nella tua richiesta non è valida: $1",
+ "mwoauth-invalid-authorization-wrong-wiki": "L'intestazione dell'autorizzazione nella tua richiesta non è valida per $1",
+ "mwoauth-invalid-authorization-invalid-user": "L'intestazione dell'autorizzazione nella tua richiesta si riferisce ad un utente che non esiste qui",
+ "mwoauth-invalid-authorization-wrong-user": "L'intestazione dell'autorizzazione nella tua richiesta si riferisce ad un altro utente",
+ "mwoauth-invalid-authorization-not-approved": "L'applicazione a cui stai tentando di connetterti sembra essere impostata in modo errato. Contatta l'autore di \"$1\" per avere aiuto.",
+ "mwoauth-invalid-authorization-blocked-user": "L'intestazione dell'autorizzazione nella tua richiesta si riferisce ad un utente che è bloccato",
+ "mwoauth-form-description-allwikis": "Ciao $1,\n\nPer completare la tua richiesta, '''$2''' necessita dell'autorizzazione per eseguire le seguenti azioni per tuo conto su tutti i progetti di questo sito:\n\n$4",
+ "mwoauth-form-description-onewiki": "Ciao $1,\n\nPer completare la tua richiesta, '''$2''' necessita dell'autorizzazione per eseguire le seguenti azioni per tuo conto su ''$4'':\n\n\n$5",
+ "mwoauth-form-description-allwikis-nogrants": "Ciao $1,\n\nPer completare la tua richiesta, '''$2''' necessita dell'autorizzazione per accedere alle informazioni per tuo conto su tutti i progetti di questo sito. Nessuna modifica sarà effettuata con la tua utenza.",
+ "mwoauth-form-description-onewiki-nogrants": "Ciao $1,\n\nPer completare la tua richiesta, '''$2''' necessita dell'autorizzazione per accedere alle informazioni per tuo conto su ''$4''. Nessuna modifica sarà effettuata con la tua utenza.",
+ "mwoauth-form-button-approve": "Consenti",
+ "mwoauth-form-button-cancel": "Annulla",
+ "mwoauth-error": "Errore di connessione dell'applicazione",
+ "mwoauth-grants-heading": "Autorizzazioni richieste:",
+ "mwoauth-grants-nogrants": "L'applicazione non ha richiesto alcuna autorizzazione.",
+ "mwoauth-acceptance-cancelled": "Hai scelto di non consentire a \"$1\" ad accedere alla tua utenza. \"$1\" non funzionerà a meno che non gli permetti l'accesso. Puoi tornare a \"$1\" o nella [[Special:OAuthManageMyGrants|gestione]] delle tue applicazioni connesse.",
+ "grant-mwoauth-authonly": "Solo verifica identità utente, nessuna capacità di leggere pagine o agire per conto di un utente.",
+ "grant-mwoauth-authonlyprivate": "Verifica identità utente solo con accesso al nome reale e indirizzo email, nessuna capacità di leggere pagine o agire per conto di un utente.",
+ "mwoauth-listgrants-extra-summary": "== Assegnazioni specifiche OAuth ==\n\nQueste assegnazioni supplementari sono applicabili ai clienti OAuth.",
+ "mwoauth-oauth-exception": "Si è verificato un errore nel protocollo OAuth: $1",
+ "mwoauth-callback-not-oob": "oauth_callback deve essere impostato a \"oob\" (in minuscolo)",
+ "right-mwoauthproposeconsumer": "Propone nuovi clienti OAuth",
+ "right-mwoauthupdateownconsumer": "Aggiorna clienti OAuth che controlla",
+ "right-mwoauthmanageconsumer": "Gestisce clienti OAuth",
+ "right-mwoauthsuppress": "Sopprime clienti OAuth",
+ "right-mwoauthviewsuppressed": "Visualizza clienti OAuth soppressi",
+ "right-mwoauthviewprivate": "Visualizza dati privati OAuth",
+ "right-mwoauthmanagemygrants": "Gestisce assegnazioni OAuth",
+ "action-mwoauthmanageconsumer": "gestire clienti OAuth",
+ "action-mwoauthmanagemygrants": "gestire le tue assegnazioni OAuth",
+ "action-mwoauthproposeconsumer": "proporre nuovi clienti OAuth",
+ "action-mwoauthupdateownconsumer": "aggiornare clienti OAuth che controlli",
+ "action-mwoauthviewsuppressed": "visualizzare clienti OAuth soppressi",
+ "mwoauth-tag-reserved": "Etichette che iniziano con <code>OAuth CID:</code> sono riservate all'utilizzo da parte di OAuth.",
+ "mwoauth-botpasswords-note": "<strong>Nota:</strong> <span class=\"plainlinks\">[$1 OAuth]</span> è più sicuro delle password bot e dovrebbe essere preferito ogni volta che il bot lo supporta.",
+ "mwoauth-api-module-disabled": "Il modulo \"$1\" non è disponibile con OAuth.",
+ "echo-category-title-oauth-owner": "Sviluppo OAuth",
+ "echo-pref-tooltip-oauth-owner": "Avvisami su eventi relativi alle applicazioni OAuth che ho creato.",
+ "echo-category-title-oauth-admin": "Amministrazione OAuth",
+ "echo-pref-tooltip-oauth-admin": "Avvisami su eventi relativi alla revisione di applicazioni OAuth.",
+ "notification-oauth-app-propose-title": "$1 {{GENDER:$1|ha proposto}} una nuova applicazione OAuth: $2",
+ "notification-oauth-app-update-title": "$1 {{GENDER:$1|ha aggiornato}} l'applicazione OAuth $2",
+ "notification-oauth-app-approve-title": "$1 {{GENDER:$1|ha approvato}} {{GENDER:$3|la tua}} applicazione OAuth ($2)",
+ "notification-oauth-app-reject-title": "$1 {{GENDER:$1|ha respinto}} {{GENDER:$3|la tua}} applicazione OAuth ($2)",
+ "notification-oauth-app-disable-title": "$1 {{GENDER:$1|ha disabilitato}} {{GENDER:$3|la tua}} applicazione OAuth ($2)",
+ "notification-oauth-app-reenable-title": "$1 {{GENDER:$1|ha riabilitato}} {{GENDER:$3|la tua}} applicazione OAuth ($2)",
+ "notification-oauth-app-propose-subject": "$1 {{GENDER:$1|ha proposto}} una nuova applicazione OAuth su {{SITENAME}}",
+ "notification-oauth-app-update-subject": "$1 {{GENDER:$1|ha aggiornato}} l'applicazione OAuth su {{SITENAME}}",
+ "notification-oauth-app-approve-subject": "$1 {{GENDER:$1|ha approvato}} {{GENDER:$3|la tua}} applicazione OAuth su {{SITENAME}}",
+ "notification-oauth-app-reject-subject": "$1 {{GENDER:$1|ha respinto}} {{GENDER:$3|la tua}} applicazione OAuth su {{SITENAME}}",
+ "notification-oauth-app-disable-subject": "$1 {{GENDER:$1|ha disabilitato}} {{GENDER:$3|la tua}} applicazione OAuth su {{SITENAME}}",
+ "notification-oauth-app-reenable-subject": "$1 {{GENDER:$1|ha riabilitato}} {{GENDER:$3|la tua}} applicazione OAuth su {{SITENAME}}",
+ "notification-oauth-app-propose-primary-link": "Revisiona applicazione",
+ "notification-oauth-app-update-primary-link": "Revisiona applicazione",
+ "notification-oauth-app-approve-primary-link": "Visualizza applicazione",
+ "notification-oauth-app-reject-primary-link": "Visualizza applicazione",
+ "notification-oauth-app-disable-primary-link": "Visualizza applicazione",
+ "notification-oauth-app-reenable-primary-link": "Visualizza applicazione",
+ "notification-oauth-app-body": "Motivo: $1",
+ "mwoauth-oauth-version": "Versione protocollo OAuth"
+}