diff options
Diffstat (limited to 'AbuseFilter/i18n/fi.json')
| -rw-r--r-- | AbuseFilter/i18n/fi.json | 161 |
1 files changed, 104 insertions, 57 deletions
diff --git a/AbuseFilter/i18n/fi.json b/AbuseFilter/i18n/fi.json index 061c90a3..d3183ddc 100644 --- a/AbuseFilter/i18n/fi.json +++ b/AbuseFilter/i18n/fi.json @@ -1,32 +1,37 @@ { "@metadata": { "authors": [ + "01miki10", "Cimon Avaro", "Crt", + "Cxz", "Harriv", "Ilaiho", + "Kyykaarme", + "Matma Rex", "Nedergard", "Nike", "Olli", "Pxos", + "Pyscowicz", + "Rueter", "Samoasambia", "Silvonen", "Snidata", "Str4nd", "Stryn", + "Surjection", + "Valtlait", "VezonThunder", "Vililikku", + "Vlad5250", "Zache", - "ZeiP", - "Matma Rex", - "01miki10", - "Pyscowicz", - "Surjection" + "ZeiP" ] }, "abusefilter-desc": "Mahdollistaa muokkauksien suodattamisen automaattisella heuristiikalla.", - "abusefilter": "Väärinkäyttösuodattimen asetukset", - "abuselog": "Väärinkäyttöloki", + "abusefilter": "Väärinkäyttösuodattimen hallinta", + "abuselog": "Väärinkäyttösuodattimen loki", "abusefilter-intro": "Tervetuloa väärinkäyttösuodattimen hallintakäyttöliittymään.\nVäärinkäyttösuodatin (Abuse Filter) on automaattinen ohjelmistomekanismi, joka soveltaa automaattista heuristiikkaa kaikkiin toimintoihin.\nTämä käyttöliittymä näyttää luettelon määritetyistä suodattimista ja antaa mahdollisuuden muuttaa niiden asetuksia.", "abusefilter-mustviewprivateoredit": "Turvallisuussyistä vain käyttäjät, joilla on oikeus nähdä yksityisiä väärinkäyttösuodattimia tai muokata suodattimia, saavat käyttää tätä käyttöliittymää.", "abusefilter-warning": "'''Varoitus''': Tämä toiminto on automaattisesti tunnistettu haitalliseksi.\nEpäasialliset toiminnot kumotaan nopeasti ja törkeä tai toistuva häiriköinti johtaa tunnuksesi tai IP-osoitteesi estämiseen.\nJos tämä toiminto on mielestäsi asiallinen, napsauta Tallenna-painiketta uudelleen.\nLyhyt kuvaus säännöstä, jota sovellettiin: $1", @@ -37,13 +42,13 @@ "abusefilter-blocker": "Väärinkäyttösuodatin", "abusefilter-blockreason": "Automaattisesti estetty väärinkäyttösuodattimella.\nToimintoa vastaavan säännön kuvaus: $1", "abusefilter-degroupreason": "Oikeudet automaattisesti poistettu väärinkäyttösuodattimen toimesta.\nSäännön kuvaus: $1", - "abusefilter-accountreserved": "Tämä käyttäjätunnus on varattu väärinkäyttösuodattimen käyttöön.", - "right-abusefilter-modify": "Muokata väärinkäyttösuodattimia", + "abusefilter-accountreserved": "Tämä käyttäjänimi on varattu väärinkäyttösuodattimen käyttöön.", + "right-abusefilter-modify": "Luoda tai muokata väärinkäyttösuodattimia", "right-abusefilter-view": "Nähdä väärinkäyttösuodattimien sisältö", "right-abusefilter-log": "Nähdä väärinkäyttöloki", "right-abusefilter-log-detail": "Nähdä yksityiskohtaisia lokimerkintöjä väärinkäyttölokissa", - "right-abusefilter-private": "Tarkastella yksityisiä tietoja väärinkäyttölokissa", - "right-abusefilter-private-log": "Nähdä väärinkäyttösuodattimien yksityisen tiedon pääsyloki", + "right-abusefilter-privatedetails": "Tarkastella yksityisiä tietoja väärinkäyttölokissa", + "right-abusefilter-privatedetails-log": "Nähdä väärinkäyttösuodattimien yksityisen tiedon pääsyloki", "right-abusefilter-modify-restricted": "Muokata väärinkäyttösuodattimia, joissa on rajoitettuja toimintoja", "right-abusefilter-revert": "Peruuttaa kaikki muutokset, jotka on tehnyt määritelty väärinkäyttösuodatin", "right-abusefilter-view-private": "Nähdä ne väärinkäyttösuodattimet, jotka on merkitty yksityisiksi", @@ -55,17 +60,21 @@ "action-abusefilter-view": "nähdä väärinkäyttösuodattimien sisältöä", "action-abusefilter-log": "nähdä väärinkäyttölokia", "action-abusefilter-log-detail": "nähdä tarkempia tietoja väärinkäyttölokista", - "action-abusefilter-private": "tarkastella yksityisiä tietoja väärinkäyttölokista", - "action-abusefilter-private-log": "nähdä väärinkäyttösuodattimien yksityisen tiedon pääsylokia", + "action-abusefilter-privatedetails": "tarkastella yksityisiä tietoja väärinkäyttölokista", + "action-abusefilter-privatedetails-log": "nähdä väärinkäyttösuodattimien yksityisen tiedon pääsylokia", "action-abusefilter-modify-restricted": "muokata väärinkäyttösuodattimia, joissa on rajoitettuja toimintoja", "action-abusefilter-revert": "palauttaa kaikkia muutoksia valitulla väärinkäyttösuodattimella", "action-abusefilter-view-private": "nähdä niitä väärinkäyttösuodattimia, jotka on merkitty yksityisiksi", "action-abusefilter-log-private": "tarkastella yksityisten väärinkäyttösuodattimien lokitietoja", - "abusefilter-log": "Väärinkäyttösuodattimen loki", + "action-abusefilter-hide-log": "piilottaa kohteita väärinkäyttölokissa", + "action-abusefilter-hidden-log": "nähdä piilotettuja kohteita väärinkäyttölokissa", + "action-abusefilter-modify-global": "luoda tai muokata järjestelmänlaajuisia väärinkäyttösuodattimia", "abusefilter-log-summary": "Tämä loki näyttää luettelon kaikista suodattimiin tarttuneista toiminnoista.", "abusefilter-log-search": "Etsi väärinkäyttölokista", "abusefilter-log-search-user": "Käyttäjä:", - "abusefilter-log-search-filter": "Suodattimen numero (erota pystyviivoilla):", + "abusefilter-log-search-group": "Suodatinryhmä:", + "abusefilter-log-search-group-any": "Kaikki", + "abusefilter-log-search-filter": "Suodattimen numero:", "abusefilter-log-search-title": "Kohteen nimi:", "abusefilter-log-search-wiki": "Wiki:", "abusefilter-log-search-impact": "Vaikutus:", @@ -94,7 +103,7 @@ "abusefilter-log-details-var": "Muuttuja", "abusefilter-log-details-val": "Arvo", "abusefilter-log-details-vars": "Toimintoparametrit", - "abusefilter-log-details-private": "Yksityiset lokitiedot", + "abusefilter-log-details-privatedetails": "Yksityiset lokitiedot", "abusefilter-log-details-ip": "Alkuperäinen IP-osoite", "abusefilter-log-details-checkuser": "Osoitepaljastin", "abusefilter-log-noactions": "ei mitään", @@ -103,10 +112,11 @@ "abusefilter-log-linkoncontribs-text": "Väärinkäyttöloki {{GENDER:$1|tälle käyttäjälle}}", "abusefilter-log-linkonhistory": "näytä väärinkäyttöloki", "abusefilter-log-linkonhistory-text": "Näytä tämän sivun väärinkäyttöloki", - "abusefilter-log-hidden": "(merkintä on piilotettu)", + "abusefilter-log-linkonundelete": "näytä väärinkäyttöloki", + "abusefilter-log-linkonundelete-text": "Näytä tämän sivun väärinkäyttöloki", "abusefilter-log-hidden-implicit": "(piilotettu, koska versio on poistettu)", "abusefilter-log-cannot-see-details": "Sinulla ei ole oikeutta nähdä tämän lokimerkinnän tietoja.", - "abusefilter-log-cannot-see-private-details": "Sinulla ei ole lupaa tarkastella tämän lokimerkinnän yksityisiä tietoja.", + "abusefilter-log-cannot-see-privatedetails": "Sinulla ei ole lupaa tarkastella tämän lokimerkinnän yksityisiä tietoja.", "abusefilter-log-details-hidden": "Et voi nähdä tämän lokimerkinnän tietoja, koska merkintä on piilotettu eikä ole julkisesti näkyvissä.", "abusefilter-log-details-hidden-implicit": "Et voi nähdä tämän lokimerkinnän tietoja, koska siihen liittyvä versio on piilotettu eikä ole julkisesti näkyvissä.", "abusefilter-log-private-not-included": "Yksi tai useampi määrittämäsi suodattimen numero on suljettu ulkopuolisilta. Koska sinulla ei ole lupaa nähdä yksityisten suodattimien tietoja, näitä suodattimia ei ole haettu.", @@ -114,14 +124,16 @@ "abusefilter-log-hide-id": "Lokimerkinnän tunnusnumero:", "abusefilter-log-hide-hidden": "Piilota tämä merkintä julkiselta näkymiseltä", "abusefilter-log-hide-reason": "Syy:", + "abusefilter-log-hide-reason-other": "Muu syy tai tarkennus:", "abusefilter-log-hide-forbidden": "Sinulla ei ole oikeutta piilottaa väärinkäyttölokin merkintöjä.", - "logentry-abusefilter-hit": "$1 {{GENDER:$2|laukaisi}} suodattimen $4 {{GENDER:$2|suorittaessaan}} toiminnon \"$5\" kohteessa $3. Toimenpiteet: $6 ($7)", + "abusefilter-log-entry-suppress": "$1 {{GENDER:$2|piilotti}} lokin $3", + "logentry-abusefilter-hit": "$1 {{GENDER:$2|laukaisi}} suodattimen $4 {{GENDER:$2|suorittaessaan}} toiminnon ”$5” kohteessa $3. Toimenpiteet: $6 ($7)", "log-action-filter-abusefilter": "Suodattimen muutoksen tyyppi:", "log-action-filter-abusefilter-create": "Uuden suodattimen luonti", "log-action-filter-abusefilter-modify": "Suodattimen muokkaus", + "log-action-filter-suppress-abuselog": "Väärinkäyttölokin häivytys", "logentry-abusefilterprivatedetails-access": "$1 {{GENDER:$2|katsoi}} lokin $3 yksityiset tiedot", "abusefilterprivatedetails-log-name": "Väärinkäyttösuodattimen yksityisen tiedon pääsyloki", - "abusefilter-management": "Väärinkäyttösuodattimen hallinta", "abusefilter-list": "Kaikki suodattimet", "abusefilter-list-id": "Suodatin nro", "abusefilter-list-status": "Tila", @@ -139,8 +151,10 @@ "abusefilter-enabled": "Käytössä", "abusefilter-deleted": "Poistettu", "abusefilter-disabled": "Poistettu käytöstä", + "abusefilter-throttled": "rajoitettu", "abusefilter-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|osuma|osumaa}}", "abusefilter-new": "Luo uusi suodatin", + "abusefilter-import-button": "Tuo suodatin", "abusefilter-return": "Palaa suodattimien hallintaan", "abusefilter-status-global": "Järjestelmänlaajuinen", "abusefilter-list-options": "Valinnat", @@ -152,8 +166,10 @@ "abusefilter-list-options-scope-local": "Vain paikalliset säännöt", "abusefilter-list-options-scope-global": "Vain järjestelmänlaajuiset säännöt", "abusefilter-list-options-scope-all": "Paikalliset ja järjestelmänlaajuiset säännöt", + "abusefilter-list-options-further-options": "Muut valinnat:", "abusefilter-list-options-hidedisabled": "Piilota käytöstä poistetut suodattimet", "abusefilter-list-options-hideprivate": "Piilota yksityiset suodattimet", + "abusefilter-list-options-searchoptions": "Hakutila:", "abusefilter-list-options-search-rlike": "Säännöllinen lauseke", "abusefilter-list-options-submit": "Päivitä", "abusefilter-tools-text": "Tässä on työkaluja, jotka saattavat olla hyödyllisiä väärinkäyttösuodattimien muodostamisessa ja niiden virheenjäljityksessä.", @@ -165,14 +181,14 @@ "abusefilter-reautoconfirm-none": "Tätä käyttäjää ei ole poistettu ryhmästä ''automaattisesti hyväksytyt käyttäjät (autoconfirmed)''", "abusefilter-reautoconfirm-notallowed": "Sinulla ei ole oikeutta palauttaa käyttäjätunnusta ryhmään ''automaattisesti hyväksytyt käyttäjät (autoconfirmed)''", "abusefilter-reautoconfirm-done": "Käyttäjätunnus on nyt palautettu ryhmään ''automaattisesti hyväksytyt käyttäjät (autoconfirmed)''", - "abusefilter-status": "Viimeisestä $1 {{PLURAL:$1|toiminnosta}} $2 ($3 %) on {{PLURAL:$2|saavuttanut}} ehtorajan $4, ja $5 ($6 %) on {{PLURAL:$5|täsmännyt}} johonkin tällä hetkellä käytössä olevista suodattimista.", + "abusefilter-status": "Viimeisestä $1 {{PLURAL:$1|toiminnosta}} $2 ($3 %) on {{PLURAL:$2|saavuttanut}} ehtorajan $4, ja $5 ($6 %) on {{PLURAL:$5|täsmännyt}} ainakin yhteen tällä hetkellä käytössä olevista suodattimista.", "abusefilter-edit": "Muokataan väärinkäyttösuodatinta", "abusefilter-edit-subtitle": "Muokataan suodatinta $1", "abusefilter-edit-subtitle-new": "Luodaan suodatinta", + "abusefilter-edit-token-not-match": "Muokkausta ei tallennettu! Ole hyvä ja tallenna uudestaan.", "abusefilter-edit-oldwarning": "<strong>Muokkaat tämän suodattimen vanhaa versiota.\nAnnetut tilastot ovat suodattimen uusimmalle versiolle.\nJos tallennat muutoksesi, tuhoat samalla kaikki tämän version jälkeen tehdyt muutokset.</strong> •\n[[Special:AbuseFilter/history/$2|Palaa suodattimen historiaan]].", "abusefilter-edit-status-label": "Tilastot:", - "abusefilter-edit-status": "Viimeisestä $1 {{PLURAL:$1|toiminnosta}} tämä suodatin täsmäsi $2 kertaa ($3 %).", - "abusefilter-edit-status-profile": "Viimeisestä $1 toiminnosta tämä suodatin täsmäsi $2 kertaa ($3 %).\nKeskimäärin sen ajoaika on $4 ms, ja se kuluttaa $5 {{PLURAL:$5|ehdon|ehtoa}} ehtorajasta.", + "abusefilter-edit-status": "Viimeisestä $1 {{PLURAL:$1|toiminnosta}} tämä suodatin täsmäsi $2 kertaa ($3 %).\nSen keskimääräinen suoritusaika on $4 ms ja se käyttää $5 {{PLURAL:$5|ehdon|ehtoa}} ehtorajasta.", "abusefilter-edit-throttled-warning": "'''Varoitus:''' Tämä suodatin merkittiin automaattisesti haitalliseksi. Turvallisuussyistä seuraavia toimintoja ei suoriteta ($1). Tarkista ja [[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|optimoi]] ehtosi poistaaksesi tämän rajoituksen", "abusefilter-edit-new": "Uusi suodatin", "abusefilter-edit-save": "Tallenna suodatin", @@ -205,18 +221,28 @@ "abusefilter-edit-throttle-count": "Toimintojen sallittu määrä:", "abusefilter-edit-throttle-period": "Aikaväli (sekunteina):", "abusefilter-edit-throttle-groups": "Ryhmän määritys:", - "abusefilter-edit-throttle-ip": "IP-osoite", - "abusefilter-edit-throttle-user": "Käyttäjätunnus", - "abusefilter-edit-throttle-range": "/16-alue", - "abusefilter-edit-throttle-editcount": "Muokkausmäärä", - "abusefilter-edit-throttle-site": "Koko sivusto", - "abusefilter-edit-throttle-page": "Sivu", + "abusefilter-edit-throttle-groups-help": "Katso $1.", + "abusefilter-edit-throttle-groups-help-text": "ohjeistus sivustolta mediawiki.org", + "abusefilter-throttle-ip": "IP-osoite", + "abusefilter-throttle-user": "käyttäjätunnus", + "abusefilter-throttle-range": "/16-alue", + "abusefilter-throttle-creationdate": "tunnuksen luontipäivä", + "abusefilter-throttle-editcount": "muokkausmäärä", + "abusefilter-throttle-site": "koko sivusto", + "abusefilter-throttle-page": "sivu", + "abusefilter-throttle-none": "(ei mitään)", "abusefilter-edit-warn-message": "Varoitukseen käytettävä järjestelmäviesti:", "abusefilter-edit-warn-other": "Muu viesti", - "abusefilter-edit-warn-other-label": "Muun viestin sivun otsikko:\n:''(ilman Järjestelmäviesti-etuliitettä)''", + "abusefilter-edit-warn-other-label": "Muun viestin sivun otsikko:\n:''(ilman \"Järjestelmäviesti:\"-etuliitettä)''", "abusefilter-edit-warn-actions": "Toiminnot:", "abusefilter-edit-warn-preview": "Näytä/piilota valitun viestin esikatselu", "abusefilter-edit-warn-edit": "Luo tai muokkaa valittua viestiä", + "abusefilter-edit-disallow-message": "Estämiseen käytettävä järjestelmäviesti:", + "abusefilter-edit-disallow-other": "Muu viesti", + "abusefilter-edit-disallow-other-label": "Muun viestin sivun otsikko:\n:''(ilman \"Järjestelmäviesti:\"-etuliitettä)''", + "abusefilter-edit-disallow-actions": "Toiminnot:", + "abusefilter-edit-disallow-preview": "Näytä/piilota valitun viestin esikatselu", + "abusefilter-edit-disallow-edit": "Luo tai muokkaa valittua viestiä", "abusefilter-edit-tag-tag": "Käytettävät [[Special:Tags|merkkaukset]]:", "abusefilter-edit-tag-placeholder": "Lisää merkkauksia (yksitellen tai pilkulla erotettuna)", "abusefilter-edit-tag-hidden-placeholder": "Lisää merkkauksia (pilkulla erotettuna)", @@ -230,6 +256,7 @@ "abusefilter-edit-done-subtitle": "Suodatinta muokattu", "abusefilter-edit-done": "[[Special:AbuseFilter/history/$1/diff/prev/$2|Muutokset]] [[Special:AbuseFilter/$1|suodattimeen $3]] tallennettiin onnistuneesti.", "abusefilter-edit-badsyntax": "Määrittämässäsi suodattimessa on syntaksivirhe.\nJäsentimen palaute: <pre>$1</pre>", + "abusefilter-edit-missingfields": "Seuraavat kentät ovat pakollisia ja tulee täyttää: $1", "abusefilter-edit-deleting-enabled": "Et voi merkitä aktiivista suodatinta poistetuksi.", "abusefilter-edit-restricted": "Et voi muuttaa tätä suodatinta, koska se sisältää yhden tai useamman rajoitetun toiminnon.\nPyydä rajoitettujen toimintojen lisäämiseen tarvittavien oikeuksien haltijalta, että tämä tekee muutoksen puolestasi.", "abusefilter-edit-viewhistory": "Näytä tämän suodattimen historia", @@ -242,10 +269,13 @@ "abusefilter-edit-export": "Vie tämä suodatin toiseen wikiin", "abusefilter-edit-syntaxok": "Ei syntaksivirheitä havaittu.", "abusefilter-edit-syntaxerr": "Syntaksivirhe havaittu: $1", - "abusefilter-edit-bad-tags": "Yksi tai useampi määrittämistäsi merkkauksista (tags) ei kelpaa.\nMerkkausten tulisi olla lyhyitä ja ilman erikoismerkkejä.", + "abusefilter-edit-warn-leave": "Sivulta poistuminen kadottaa kaikki tähän suodattimeen tekemäsi muutokset.", + "abusefilter-edit-bad-tags": "Yksi tai useampi määrittämistäsi merkkauksista (tags) ei kelpaa.\nMerkkausten tulisi olla lyhyitä, niissä ei saa olla erikoismerkkejä ja ne eivät voi olla varattuna muun ohjelman käyttöön. Yritä valita uusi nimi merkkaukselle.", "abusefilter-edit-notallowed": "Sinulla ei ole oikeutta luoda tai muokata väärinkäyttösuodattimia", "abusefilter-edit-notallowed-global": "Sinulla ei ole oikeutta luoda tai muokata järjestelmänlaajuisia väärinkäyttösuodattimia", - "abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Räätälöityjä varoitusviestejä ei voi liittää järjestelmänlaajuisiin suodattimiin", + "abusefilter-edit-notallowed-global-custom-msg": "Räätälöityjä varoitus- ja estämisviestejä ei voi liittää järjestelmänlaajuisiin suodattimiin", + "abusefilter-edit-invalid-warn-message": "Varoitusviesti ei voi olla tyhjä.", + "abusefilter-edit-invalid-disallow-message": "Estämisviesti ei voi olla tyhjä.", "abusefilter-edit-builder-select": "Valitse tästä vaihtoehto joka lisätään kohdistimen jälkeen", "abusefilter-edit-builder-group-op-arithmetic": "Aritmeettiset operaattorit", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-addition": "Lisäys (+)", @@ -255,8 +285,10 @@ "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-modulo": "Jakojäännös (%)", "abusefilter-edit-builder-op-arithmetic-pow": "Potenssi (**)", "abusefilter-edit-builder-group-op-comparison": "Vertailuoperaattorit", - "abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Yhtäläinen (==)", - "abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Eroava (!=)", + "abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal": "Yhtäläinen arvo (==)", + "abusefilter-edit-builder-op-comparison-equal-strict": "Yhtäläinen arvo ja tyyppi (===)", + "abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal": "Eroava arvo (!=)", + "abusefilter-edit-builder-op-comparison-notequal-strict": "Eroava arvo ja tyyppi (!==)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-lt": "Pienempi kuin (<)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-gt": "Suurempi kuin (>)", "abusefilter-edit-builder-op-comparison-lte": "Pienempi tai yhtä suuri kuin (<=)", @@ -273,7 +305,7 @@ "abusefilter-edit-builder-misc-contains": "Vasen merkkijono sisältää oikean merkkijonon (contains)", "abusefilter-edit-builder-misc-stringlit": "Merkkijonovakio (\"\")", "abusefilter-edit-builder-misc-tern": "Ehto-operaattori (X ? Y : Z)", - "abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Ehtolause (if X then Y else Z)", + "abusefilter-edit-builder-misc-cond": "Ehtolause (if X then Y else Z end)", "abusefilter-edit-builder-group-funcs": "Funktiot", "abusefilter-edit-builder-funcs-length": "Merkkijonon pituus (length)", "abusefilter-edit-builder-funcs-lcase": "Muuta pienaakkosiksi (lcase)", @@ -287,7 +319,8 @@ "abusefilter-edit-builder-funcs-rmwhitespace": "Poista tyhjä tila (rmwhitespace)", "abusefilter-edit-builder-funcs-rmspecials": "Poista erikoismerkit (rmspecials)", "abusefilter-edit-builder-funcs-ip_in_range": "Onko IP-osoite osoiteavaruudessa? (ip_in_range)", - "abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Etsi merkkijonosta osamerkkijonoja (contains_any)", + "abusefilter-edit-builder-funcs-contains-any": "Etsi merkkijonosta osamerkkijonoja OR-tilassa. (contains_any)", + "abusefilter-edit-builder-funcs-contains-all": "Etsi merkkijonosta osamerkkijonoja AND-tilassa. (contains_all)", "abusefilter-edit-builder-funcs-substr": "Osamerkkijono (substr)", "abusefilter-edit-builder-funcs-strpos": "Osamerkkijonon sijainti merkkijonossa (strpos)", "abusefilter-edit-builder-funcs-str_replace": "Korvaa osamerkkijono merkkijonolla (str_replace)", @@ -296,6 +329,7 @@ "abusefilter-edit-builder-group-vars": "Muuttujat", "abusefilter-edit-builder-vars-accountname": "Käyttäjätunnus (tunnuksen luomisessa)", "abusefilter-edit-builder-vars-timestamp": "Muutoksen Unix-aikaleima", + "abusefilter-edit-builder-vars-timestamp-expanded": "Lokin aikaleima", "abusefilter-edit-builder-vars-action": "Toiminto", "abusefilter-edit-builder-vars-addedlines": "Muokkauksessa lisättyjen rivien määrä", "abusefilter-edit-builder-vars-delta": "Koon muutos muokkauksessa", @@ -337,12 +371,12 @@ "abusefilter-edit-builder-vars-all-links": "Kaikki ulkoiset linkit uudessa tekstissä", "abusefilter-edit-builder-vars-added-links": "Kaikki muokkauksessa lisätyt ulkoiset linkit", "abusefilter-edit-builder-vars-removed-links": "Kaikki muokkauksessa poistetut ulkoiset linkit", - "abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Sivun vanha wikiteksti, ennen muokkausta (ei enää käytössä)", - "abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Sivun uusi wikiteksti, muokkauksen jälkeen", - "abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Uuden sivun wikiteksti, \"pre-save transformed\"", + "abusefilter-edit-builder-vars-old-wikitext": "Sivun vanha wikiteksti, ennen muokkausta", + "abusefilter-edit-builder-vars-new-wikitext": "Sivun uusi wikiteksti, muokkauksen jälkeen", + "abusefilter-edit-builder-vars-new-pst": "Uuden sivun wikiteksti, ”pre-save transformed”", "abusefilter-edit-builder-vars-diff-pst": "Yhdistetty eroavaisuus (diffi) muutoksista, jotka on tehty muokkauksessa, \"pre-save transformed\"", "abusefilter-edit-builder-vars-addedlines-pst": "Muokkauksessa lisätyt rivit, \"pre-save transformed\"", - "abusefilter-edit-builder-vars-new-text-stripped": "Sivun uusin tekstimuoto, riisuttuna kaikista koodimerkinnöistä", + "abusefilter-edit-builder-vars-new-text": "Sivun uusin tekstimuoto, riisuttuna kaikista koodimerkinnöistä", "abusefilter-edit-builder-vars-new-html": "Jäsennetty uuden version HTML-lähdekoodi", "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-edit": "Sivun muokkaussuojauksen taso", "abusefilter-edit-builder-vars-restrictions-move": "Sivun siirtosuojauksen taso", @@ -356,17 +390,19 @@ "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-move": "Siirron kohdesivun siirtosuojaus", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-create": "Siirron kohdesivun luontisuojaus", "abusefilter-edit-builder-vars-movedto-restrictions-upload": "Siirron kohdesivun tallennussuojaus", - "abusefilter-edit-builder-vars-old-text-stripped": "Sivun vanhempi teksti, riisuttuna koodimerkinnöistä", + "abusefilter-edit-builder-vars-old-text": "Sivun vanhempi teksti, riisuttuna koodimerkinnöistä (ei enää käytössä)", "abusefilter-edit-builder-vars-old-links": "Linkit sivulla ennen muokkausta", "abusefilter-edit-builder-vars-old-html": "Vanha sivun wikiteksti jäsennettynä HTML:ksi (ei enää käytössä)", - "abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Onko muokkaus merkitty pieneksi muutokseksi vai ei", + "abusefilter-edit-builder-vars-minor-edit": "Onko muokkaus merkitty pieneksi muutokseksi vai ei (ei enää käytössä)", "abusefilter-edit-builder-vars-file-sha1": "Tiedoston sisällön SHA1-tiiviste", "abusefilter-edit-builder-vars-file-size": "Tiedoston koko tavuina", "abusefilter-edit-builder-vars-file-mime": "Tiedoston MIME-tyyppi", "abusefilter-edit-builder-vars-file-mediatype": "Tiedoston mediatyyppi", "abusefilter-edit-builder-vars-file-width": "Tiedoston leveys pikseleissä", "abusefilter-edit-builder-vars-file-height": "Tiedoston korkeus pikseleissä", - "abusefilter-filter-log": "Suodattimien viimeisimmät muutokset", + "abusefilter-edit-builder-vars-wiki-name": "Wikin tietokannan nimi", + "abusefilter-edit-builder-vars-wiki-language": "Wikin kielikoodi", + "abusefilter-filter-log": "Suodattimiin tehdyt uusimmat muutokset", "abusefilter-history": "Muutoshistoria väärinkäyttösuodattimelle numero $1", "abusefilter-history-foruser": "Käyttäjän $1 muokkaukset", "abusefilter-history-hidden": "Piilotettu", @@ -388,23 +424,24 @@ "abusefilter-history-select-submit": "Tarkenna", "abusefilter-history-diff": "Muutokset", "abusefilter-history-error-hidden": "Pyytämäsi suodatin on piilotettu näkyvistä, etkä voi tarkastella sen historiaa.", - "abusefilter-exception-unexpectedatend": "Odottamaton ”$2” merkissä $1.", + "abusefilter-exception-unexpectedatend": "Odottamaton ”$2” merkin $1 kohdalla.", "abusefilter-exception-expectednotfound": "Odotettiin koodia $2 merkin $1 kohdalla, ei löytynyt. (Sen sijaan löytyi $3 $4.)", "abusefilter-exception-unrecognisedkeyword": "Tunnistamaton avainsana $2 merkissä $1.", - "abusefilter-exception-unexpectedtoken": "Odottamaton sane ”$3” (tyyppiä $2) kohdassa $1.", + "abusefilter-exception-unexpectedtoken": "Odottamaton sane ”$3” (tyyppiä $2) merkin $1 kohdalla.", "abusefilter-exception-unclosedstring": "Sulkematon merkkijono alkaen merkistä $1.", - "abusefilter-exception-invalidoperator": "Virheellinen operaattori ”$2” merkissä $1.", - "abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "Tunnistamaton sane ”$2” kohdassa $1.", - "abusefilter-exception-noparams": "Parametreja ei annettu funktiolle ”$2” merkissä $1.\nOdotettiin $3 {{PLURAL:$3|argumenttia}}.", + "abusefilter-exception-invalidoperator": "Virheellinen operaattori ”$2” merkin $1 kohdalla.", + "abusefilter-exception-unrecognisedtoken": "Tunnistamaton sane ”$2” merkin $1 kohdalla.", + "abusefilter-exception-noparams": "Parametreja ei annettu funktiolle ”$2” merkin $1 kohdalla.\nOdotettiin $3 {{PLURAL:$3|argumenttia}}.", "abusefilter-exception-dividebyzero": "Laiton yritys jakaa $2 nollalla merkissä $1.", "abusefilter-exception-unrecognisedvar": "Tunnistamaton muuttuja $2 merkissä $1", "abusefilter-exception-notenoughargs": "Funktiolle $2 ei annettu tarpeeksi argumentteja kutsuttaessa merkissä $1.\nOdotettu $3 {{PLURAL:$3|argumenttia|argumenttia}}, saatu $4.", - "abusefilter-exception-regexfailure": "Virhe säännöllisessä lausekkeessa ”$3” merkin $1 kohdalla: ”$2”", - "abusefilter-exception-overridebuiltin": "Laiton sisäänrakennetun muuttujan ”$2” päällekirjoitus merkissä $1.", + "abusefilter-exception-regexfailure": "Virhe säännöllisessä lausekkeessa ”$2” merkin $1 kohdalla.", + "abusefilter-exception-overridebuiltin": "Laiton sisäänrakennetun tunnisteen ”$2” ylikirjoitus merkin $1 kohdalla.", "abusefilter-exception-outofbounds": "Pyydetty olematonta listaelementtiä $2 (listan koko on $3) merkissä $1.", + "abusefilter-exception-negativeindex": "Negatiiviset indeksit eivät ole sallittuja taulukoissa. Saatiin indeksi ”$2” merkin $1 kohtalla.", "abusefilter-exception-notarray": "Pyydetty taulukkoelementtiä ei-taulukolta merkissä $1.", "abusefilter-exception-unclosedcomment": "Sulkematon kommentti merkissä $1.", - "abusefilter-exception-invalidiprange": "Virheellinen IP-osoiteavaruus \"$2\" merkissä $1.", + "abusefilter-exception-invalidiprange": "Virheellinen IP-osoiteavaruus ”$2” merkin $1 kohdalla.", "abusefilter-exception-disabledvar": "Muuttuja $2 merkissä $1 ei ole enää käytössä.", "abusefilter-action-tag": "Merkkaa", "abusefilter-action-throttle": "Rajoita", @@ -416,13 +453,14 @@ "abusefilter-action-disallow": "Älä salli", "abusefilter-revert-title": "Peruuta kaikki suodattimen $1 tekemät muutokset", "abusefilter-revert-intro": "Tämä lomake antaa sinun peruuttaa kaikki muutokset, jotka väärinkäyttösuodatin on tehnyt suodattimen $1 ehtojen perusteella.\nKäytä tätä työkalua varoen.", - "abusefilter-revert-preview-item": "$1: käyttäjä $2 {{GENDER:$7|käytti}} toimintoa \"$3\" kohteessa $4.\nPeruttavat toimenpiteet ovat: $5 ($6)", + "abusefilter-revert-preview-item": "$1: käyttäjä $2 {{GENDER:$7|käytti}} toimintoa ”$3” kohteessa $4.\nPeruttavat toimenpiteet ovat: $5 ($6)", "abusefilter-revert-search-legend": "Valitse suodattimen toimenpiteet, jotka haluat peruuttaa", "abusefilter-revert-periodstart": "Aikaväli alkaa:", "abusefilter-revert-periodend": "Aikaväli loppuu:", "abusefilter-revert-search": "Valitse toimenpiteet", "abusefilter-revert-filter": "Suodatin nro:", "abusefilter-revert-preview-intro": "Alla ovat ne väärinkäyttösuodattimen suorittamat toimenpiteet, jotka peruutetaan tällä toiminnolla.\nTarkista ne huolellisesti ja paina \"{{int:abusefilter-revert-confirm}}\", niin toimenpiteet peruutetaan.", + "abusefilter-revert-confirm-legend": "Vahvista kumoaminen", "abusefilter-revert-confirm": "Vahvista", "abusefilter-revert-success": "Olet peruuttanut kaikki toimenpiteet, jotka väärinkäyttösuodatin teki [[Special:AbuseFilter/$1|suodattimen $2]] ehtojen mukaisesti.", "abusefilter-revert-reason": "Kaikkien toimenpiteiden automaattinen peruuttaminen, jotka väärinkäyttösuodatin oli tehnyt suodattimen $1 ehtojen mukaisesti.\nAnnettu syy: $2", @@ -441,6 +479,13 @@ "abusefilter-test-shownegative": "Näytä muutokset, jotka eivät täsmää suodattimen kanssa", "abusefilter-test-syntaxerr": "Suodatin, jonka syötit, sisälsi syntaksivirheen.\nLisätietoja saat napsauttamalla painiketta ”{{int:abusefilter-edit-check}}”.", "abusefilter-test-badtitle": "Syöttämäsi sivun nimi ei kelpaa. Siinä saattaa olla yksi tai useampia sellaisia kirjainmerkkejä, joita ei voi käyttää sivujen nimissä.", + "abusefilter-test-action": "Toimenpiteen tyyppi:", + "abusefilter-test-search-type-all": "Kaikki toimenpiteet", + "abusefilter-test-search-type-edit": "Muokkaukset", + "abusefilter-test-search-type-move": "Siirrot", + "abusefilter-test-search-type-delete": "Poistot", + "abusefilter-test-search-type-upload": "Tallennukset", + "abusefilter-test-search-type-createaccount": "Käyttäjätunnusten luonnit", "abusefilter-changeslist-examine": "tutki", "abusefilter-examine": "Tutki yksittäisiä muutoksia", "abusefilter-examine-intro": "Tällä sivulla voit tutkia väärinkäyttösuodattimen muuttujia yksittäisen muutoksen suhteen ja testata sitä suodattimilla.", @@ -460,11 +505,11 @@ "abusefilter-examine-noresults": "Antamillasi hakuehdoilla ei löytynyt yhtään tulosta.", "abusefilter-topnav": "'''Väärinkäyttösuodattimen valikko'''", "abusefilter-topnav-home": "Etusivu", + "abusefilter-topnav-recentchanges": "Uusimmat muutokset suodattimiin", "abusefilter-topnav-test": "Suodatinsääntöjen testaus", "abusefilter-topnav-examine": "Tutki aiempia muokkauksia", "abusefilter-topnav-log": "Väärinkäyttöloki", "abusefilter-topnav-tools": "Vianjäljitystyökalut", - "abusefilter-topnav-import": "Tuo suodatin", "abusefilter-log-name": "Väärinkäyttösuodattimen loki", "abusefilter-log-header": "Tässä lokissa esitetään yhteenveto suodattimiin tehdyistä muutoksista.\nLisätietoja saat suodattimen [[Special:AbuseFilter/history|viimeisimpien muutosten luettelosta]].", "abusefilter-logentry-create": "$1 {{GENDER:$2|loi}} kohteen $4 ($5)", @@ -483,11 +528,13 @@ "abusefilter-import-submit": "Tuo tiedot", "abusefilter-group-default": "Yleinen", "abusefilter-http-error": "Tapahtui HTTP-virhe: $1.", - "abusefilter-view-private-submit": "Näytä yksityiskohdat", - "abusefilter-view-private": "Näytä yksityiskohdat", - "abusefilter-view-private-reason": "Syy yksityiskohtien näyttämiseen:", + "abusefilter-view-privatedetails-submit": "Näytä yksityiset tiedot", + "abusefilter-view-privatedetails-legend": "Näytä yksityiskohdat", + "abusefilter-view-privatedetails-reason": "Syy yksityiskohtien näyttämiseen:", "abusefilter-log-details-id": "Lokin tunnistenumero", + "abusefilter-noreason": "Varoitus: Nähdäksesi tämän lokin yksityiset tiedot sinun on annettava syy.", "abusefilter-log-ip-not-available": "Ei saatavissa", "abusefilter-tag-reserved": "Tämä <code>abusefilter-condition-limit</code> merkintä on varattu Väärinkäyttösuodattimen sisäiseen käyttöön.", - "tag-abusefilter-condition-limit": "ehtojen raja-arvo on saavutettu" + "tag-abusefilter-condition-limit": "ehtojen raja-arvo on saavutettu", + "tag-abusefilter-condition-limit-description": "Muokkaukset tai muut tapahtumat, joita ei voitu käydä läpi kaikilla aktiivisilla [[Special:AbuseFilter|väärinkäyttösuodattimilla]] ([[mw:Extension:AbuseFilter/Conditions|ohje]])." } |