diff options
Diffstat (limited to 'email/messages/messages_ja.properties')
| -rw-r--r-- | email/messages/messages_ja.properties | 52 |
1 files changed, 52 insertions, 0 deletions
diff --git a/email/messages/messages_ja.properties b/email/messages/messages_ja.properties new file mode 100644 index 0000000..8199bf5 --- /dev/null +++ b/email/messages/messages_ja.properties @@ -0,0 +1,52 @@ +# encoding: utf-8 +emailVerificationSubject=Eメールの確認 +emailVerificationBody=このメールアドレスで {2} アカウントが作成されました。以下のリンクをクリックしてメールアドレスの確認を完了してください。\n\n{0}\n\nこのリンクは {3} だけ有効です。\n\nもしこのアカウントの作成に心当たりがない場合は、このメールを無視してください。 +emailVerificationBodyHtml=<p>このメールアドレスで {2} アカウントが作成されました。以下のリンクをクリックしてメールアドレスの確認を完了してください。</p><p><a href="{0}">メールアドレスの確認</a></p><p>このリンクは {3} だけ有効です。</p><p>もしこのアカウントの作成に心当たりがない場合は、このメールを無視してください。</p> +emailTestSubject=[KEYCLOAK] - SMTPテストメッセージ +emailTestBody=これはテストメッセージです +emailTestBodyHtml=<p>これはテストメッセージです</p> +identityProviderLinkSubject=リンク {0} +identityProviderLinkBody=あなたの "{1}" アカウントと {2} ユーザーの "{0}" アカウントのリンクが要求されました。以下のリンクをクリックしてアカウントのリンクを行ってください。\n\n{3}\n\nこのリンクは {5} だけ有効です。\n\nもしアカウントのリンクを行わない場合は、このメッセージを無視してください。アカウントのリンクを行うことで、{0} 経由で {1} にログインすることができるようになります。 +identityProviderLinkBodyHtml=<p>あなたの <b>{1}</b> アカウントと {2} ユーザーの <b>{0}</b> アカウントのリンクが要求されました。以下のリンクをクリックしてアカウントのリンクを行ってください。</p><p><a href="{3}">アカウントリンクの確認</a></p><p>このリンクは {5} だけ有効です。</p><p>もしアカウントのリンクを行わない場合は、このメッセージを無視してください。アカウントのリンクを行うことで、{0} 経由で {1} にログインすることができるようになります。</p> +passwordResetSubject=パスワードのリセット +passwordResetBody=あなたの {2} アカウントのパスワードの変更が要求されています。以下のリンクをクリックしてパスワードのリセットを行ってください。\n\n{0}\n\nこのリンクは {3} だけ有効です。\n\nもしパスワードのリセットを行わない場合は、このメッセージを無視してください。何も変更されません。 +passwordResetBodyHtml=<p>あなたの {2} アカウントのパスワードの変更が要求されています。以下のリンクをクリックしてパスワードのリセットを行ってください。</p><p><a href="{0}">パスワードのリセット</a></p><p>このリンクは {3} だけ有効です。</p><p>もしパスワードのリセットを行わない場合は、このメッセージを無視してください。何も変更されません。</p> +executeActionsSubject=アカウントの更新 +executeActionsBody=次のアクションを実行することにより、管理者よりあなたの {2} アカウントの更新が要求されています: {3}。以下のリンクをクリックしてこのプロセスを開始してください。\n\n{0}\n\nこのリンクは {4} だけ有効です。\n\n管理者からのこの変更要求についてご存知ない場合は、このメッセージを無視してください。何も変更されません。 +executeActionsBodyHtml=<p>次のアクションを実行することにより、管理者よりあなたの {2} アカウントの更新が要求されています: {3}。以下のリンクをクリックしてこのプロセスを開始してください。</p><p><a href="{0}">アカウントの更新</a></p><p>このリンクは {4} だけ有効です。</p><p>管理者からのこの変更要求についてご存知ない場合は、このメッセージを無視してください。何も変更されません。</p> +eventLoginErrorSubject=ログインエラー +eventLoginErrorBody={0} に {1} からのログイン失敗があなたのアカウントで検出されました。心当たりがない場合は、管理者に連絡してください。 +eventLoginErrorBodyHtml=<p>{0} に {1} からのログイン失敗があなたのアカウントで検出されました。心当たりがない場合は管理者に連絡してください。</p> +eventRemoveTotpSubject=OTPの削除 +eventRemoveTotpBody={0} に {1} からの操作で OTP が削除されました。心当たりがない場合は、管理者に連絡してください。 +eventRemoveTotpBodyHtml=<p>{0} に {1} からの操作で OTP が削除されました。心当たりがない場合は、管理者に連絡してください。</p> +eventUpdatePasswordSubject=パスワードの更新 +eventUpdatePasswordBody={0} に {1} からの操作であなたのパスワードが変更されました。心当たりがない場合は、管理者に連絡してください。 +eventUpdatePasswordBodyHtml=<p>{0} に {1} からの操作であなたのパスワードが変更されました。心当たりがない場合は、管理者に連絡してください。</p> +eventUpdateTotpSubject=OTPの更新 +eventUpdateTotpBody={0} に {1} からの操作で OTP が更新されました。心当たりがない場合は、管理者に連絡してください。 +eventUpdateTotpBodyHtml=<p>{0} に {1} からの操作で OTP が更新されました。心当たりがない場合は、管理者に連絡してください。</p> + +requiredAction.CONFIGURE_TOTP=OTPの設定 +requiredAction.terms_and_conditions=利用規約 +requiredAction.UPDATE_PASSWORD=パスワードの更新 +requiredAction.UPDATE_PROFILE=プロフィールの更新 +requiredAction.VERIFY_EMAIL=Eメールの確認 + +# units for link expiration timeout formatting +linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds=秒 +linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.seconds.1=秒 +linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes=分 +linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes.1=分 +#for language which have more unit plural forms depending on the value (eg. Czech and other Slavic langs) you can override unit text for some other values like this: +#linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes.2=minuty +#linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes.3=minuty +#linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.minutes.4=minuty +linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours=時間 +linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.hours.1=時間 +linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days=日 +linkExpirationFormatter.timePeriodUnit.days.1=日 + +emailVerificationBodyCode=次のコードを入力してメールアドレスを確認してください。\n\n{0}\n\n. +emailVerificationBodyCodeHtml=<p>次のコードを入力してメールアドレスを確認してください。</p><p><b>{0}</b></p> + |