1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
|
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!-- $Header: /var/cvsroot/gentoo/xml/htdocs/doc/ro/gnome-config.xml,v 1.6 2006/04/04 05:00:01 alin Exp $ -->
<!DOCTYPE guide SYSTEM "/dtd/guide.dtd">
<guide link="/doc/ro/gnome-config.xml" lang="ro">
<title>Ghid pentru Configurarea Gnome</title>
<author title="Autor">
<mail link="swift@gentoo.org">Sven Vermeulen</mail>
</author>
<author title="Editor">
<mail link="lars@strojny.net">Lars Strojny</mail>
</author>
<author title="Translator">
<mail link="wladyx@gentoo.ro">Vlad Mocanu</mail>
</author>
<abstract>
Un mediu grafic des folosit este GNOME. Acest ghid încearcă să descrie toate
aspectele GNOME, inclusiv instalarea, configurarea, utilizarea, ...
</abstract>
<!-- The content of this document is licensed under the CC-BY-SA license -->
<!-- See http://creativecommons.org/licenses/by-sa/1.0 -->
<license/>
<version>1.6</version>
<date>2006-04-03</date>
<chapter>
<title>Ce este GNOME?</title>
<section>
<title>Proiectul</title>
<body>
<p>
Proiectul <uri link="http://www.gnome.org">GNOME</uri> este un proiect sofware
gratuit dedicat dezvoltării GNOME, o platforma Unix/Linux pentru desktop şi
pentru dezvoltare. <uri link="http://foundation.gnome.org">Fundaţia GNOME</uri>
coordonează dezvoltarea şi celelalte aspecte ale Proiectului GNOME.
</p>
</body>
</section>
<section>
<title>Aplicaţia</title>
<body>
<p>
GNOME este un mediu desktop şi o platformă pentru dezvoltare. Această parte de
software gratuit este alegerea pentru desktop făcută de câţiva lideri din
industrie. Este interesantă atât pentru utilizatorii afacerişti, utilizatorii
obişnuiţi cât şi pentru dezvoltatori.
</p>
</body>
</section>
<section>
<title>Comunitatea</title>
<body>
<p>
Ca orice mare proiect de software gratuit, GNOME are o bază vastă de
utilizatori şi dezvoltatori. <uri
link="http://www.gnomedesktop.org">Footnotes</uri> conţine ştiri ale GNOME
Desktop pentru utilizatori; <uri
link="http://planet.gnome.org">GnomePlanet</uri> este pentru hackeri şi
contribuitori, iar <uri
link="http://developer.gnome.org">Developer.Gnome.Org</uri> este pentru
dezvoltatorii GNOME.
</p>
</body>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>Instalarea GNOME</title>
<section>
<title>De ce aveţi nevoie?</title>
<body>
<p>
Înainte de a porni instalarea GNOME, ar trebui să vă modificaţi variabilele
USE. Asiguraţi-vă că <c>gtk</c> şi <c>gnome</c> sunt afişate în lista dvs. de
variabile USE din <path>/etc/make.conf</path>. Dacă doriţi suport pentru
<c>hald</c>, aplicaţia daemon pentru accesul la nivelul abstract hardware
(hardware abstraction layer daemon), adăugaţi <c>hal</c> indicatorilor dvs.
USE. Variabila USE <c>howl</c> activează detecţia DNS în GNOME (similar cu
Rendevouz din Mac OS X). Dacă nu doriţi suport pentru KDE (celălalt mare mediu
desktop), înlăturaţi <c>qt</c> şi <c>kde</c>.
</p>
<pre caption="Exemplu USE în /etc/make.conf">
USE="-qt -kde gtk gnome hal howl"
</pre>
<p>
Odată realizat acest lucru, începeţi instalarea GNOME cu ajutorul emerge
<c>gnome</c> şi <c>xscreensaver</c>
</p>
<pre caption="Instalarea GNOME">
# <i>emerge gnome xscreensaver</i>
</pre>
<p>
Puteţi, de asemenea, opta pentru o instalare minimală a Gnome, utilizând
<c>gnome-light</c>:
</p>
<pre caption="Instalarea unui mediu GNOME minimal">
# <i>emerge gnome-light</i>
</pre>
<p>
Aceasta va dura ceva timp, aşa că poate doriţi să citiţi toate cărţile pe care
mama dvs. vi le-a cumpărat dar nu le-aţi deschis niciodată. Gata? Perfect, acum
actualizaţi variabilele de mediu:
</p>
<pre caption="Actualizarea variabilelor de mediu">
# <i>env-update && source /etc/profile</i>
</pre>
<p>
Dacă sunteţi atent la datele afişate de comanda <c>emerge</c>, veţi
observa că sugerează utilizarea <c>famd</c> pentru ca nautilus si gnome-vfs
să monitorizeze schimbările fişierelor:
</p>
<pre caption="Installing gamin, a file alteration monitor">
# <i>emerge gamin</i>
</pre>
<impo>
Dacă comutaţi de la <c>fam</c> (vechea aplicaţie de monitorizare de
fişiere) la <c>gamin</c>, va trebui să îndepărtaţi <c>famd</c> din
toate nivelele de iniţializare şi apoi să-l dezinstalaţi:
</impo>
<pre caption="Comutarea la gamin">
# <i>rc-update del famd default</i>
# <i>emerge --unmerge fam</i>
</pre>
<p>
Apoi, vom curăţa nivelele de iniţializare rămase.
</p>
<pre caption="Adăugarea hald şi mDNSResponder la nivelul de execuţie default">
# <i>/etc/init.d/hald start</i>
# <i>rc-update add hald default</i>
# <i>/etc/init.d/mDNSResponder start</i>
# <i>rc-update add mDNSResponder default</i>
</pre>
</body>
</section>
<section>
<title>Primele Impresii</title>
<body>
<p>
Ca prim lucru haideţi să aruncăm o privire pe ceea ce am construit. Ieşiţi din
mediul shell root şi efectuaţi login ca utilizator obişnuit. Vom configura
sesiunea noastră să ruleze GNOME când executăm comanda <c>startx</c>
(consultaţi, de asemenea, <uri
link="/doc/ro/xorg-config.xml#using_startx">Utilizarea startx</uri> din <uri
link="/doc/ro/xorg-config.xml">Ghidul de Configurare pentru XOrg</uri>):
</p>
<pre caption="Setarea GNOME ca mediu desktop implicit">
$ <i>echo "exec gnome-session" > ~/.xinitrc</i>
</pre>
<p>
Acum porniţi mediul grafic prin rularea <c>startx</c>:
</p>
<pre caption="Pornirea GNOME">
$ <i>startx</i>
</pre>
<p>
Dacă totul merge bine ar trebui să fiţi întâmpinaţi de GNOME. Felicitări. Acum
haideţi să vedem cum puteţi configura GNOME pentru a se potrivi cerinţelor dvs.
</p>
</body>
</section>
</chapter>
<chapter>
<title>Configurarea GNOME</title>
<section>
<title>Aplicaţia Grafică GNOME pentru Login</title>
<body>
<p>
Dacă doriţi ca Aplicaţia Grafică GNOME pentru Login (GDM - Gnome Display
Manager) să pornească automat la iniţializarea sistemului (pentru a putea
efectua login grafic), trebuie să adăugaţi script-ul de iniţializare <c>xdm</c>
la nivelul de execuţie default:
</p>
<pre caption="Adăugarea xdm la nivelul de execuţie default">
# <i>rc-update add xdm default</i>
</pre>
<p>
Acum, editaţi <path>/etc/rc.conf</path> şi modificaţi variabila DISPLAYMANAGER.
</p>
<pre caption="Editarea /etc/rc.conf">
DISPLAYMANAGER="gdm"
</pre>
<p>
Dacă reporniţi sistemul acum, Aplicaţia Grafică GNOME pentru Login vă va cere
numele utilizatorului şi parola şi implicit va porni GNOME ca Mediu Desktop (cu
toate acestea aveţi posibilitatea de a selecta altul bineînţeles, alegându-vă
din cele disponibile în <path>/usr/share/xsessions/</path>). Astfel, dacă
utilizaţi GDM, nu este necesară editarea fişierului <path>~/.xinitrc</path>.
</p>
<p>
Pentru a utiliza funcţionalitatea oferită de <c>hald</c>, rulaţi
<c>gnome-volume-manager</c> şi editaţi-i preferinţele.
</p>
</body>
</section>
</chapter>
</guide>
|
GitWeb