diff options
Diffstat (limited to 'po/ko.po')
| -rw-r--r-- | po/ko.po | 92 |
1 files changed, 46 insertions, 46 deletions
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "" #: textw/partition_text.py:186 textw/partition_text.py:192 #: textw/partition_text.py:198 textw/partition_text.py:227 #: textw/partition_text.py:273 textw/upgrade_text.py:181 -#: textw/upgrade_text.py:188 sabayon/livecd.py:476 sabayon/utils.py:1005 +#: textw/upgrade_text.py:188 gentoo/livecd.py:476 gentoo/utils.py:1005 msgid "Error" msgstr "오류" @@ -210,7 +210,7 @@ msgstr "" #: yuminstall.py:930 yuminstall.py:1010 yuminstall.py:1016 yuminstall.py:1169 #: yuminstall.py:1186 yuminstall.py:1239 yuminstall.py:1427 yuminstall.py:1446 #: yuminstall.py:1469 storage/__init__.py:112 storage/__init__.py:219 -#: storage/__init__.py:1966 storage/dasd.py:139 sabayon/livecd.py:483 +#: storage/__init__.py:1966 storage/dasd.py:139 gentoo/livecd.py:483 msgid "_Exit installer" msgstr "설치 프로그램 종료(_E)" @@ -479,7 +479,7 @@ msgstr "설치 프로그램을 종료합니다. " msgid "Exiting" msgstr "종료하는 중" -#: gui.py:1403 livecd.py:126 text.py:271 upgrade.py:228 sabayon/livecd.py:69 +#: gui.py:1403 livecd.py:126 text.py:271 upgrade.py:228 gentoo/livecd.py:69 msgid "Exit installer" msgstr "설치 프로그램 종료" @@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "재부팅(_R)" #: image.py:251 livecd.py:406 packages.py:332 upgrade.py:236 yuminstall.py:930 #: yuminstall.py:1016 yuminstall.py:1427 yuminstall.py:1469 yuminstall.py:1487 -#: ui/anaconda.glade.h:2 sabayon/livecd.py:482 +#: ui/anaconda.glade.h:2 gentoo/livecd.py:482 msgid "_Back" msgstr "뒤로(_B)" @@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "" "섹션을 추가한 후 다시 시도해 주십시오:\n" "%s " -#: livecd.py:121 sabayon/livecd.py:64 +#: livecd.py:121 gentoo/livecd.py:64 msgid "Unable to find image" msgstr "이미지를 찾을 수 없습니다" @@ -838,7 +838,7 @@ msgid "" msgstr "" "설치 후 파일 시스템을 변경합니다. 이는 몇 분이 소요될 수 있습니다... " -#: livecd.py:401 sabayon/livecd.py:477 +#: livecd.py:401 gentoo/livecd.py:477 #, python-format msgid "" "The root filesystem you created is not large enough for this live image " @@ -1292,13 +1292,13 @@ msgid "Do you want to start the network interfaces on this system?" msgstr "시스템 상에서 네트워크 인터페이스를 시작하시겠습니까?" #: rescue.py:242 loader/driverdisk.c:666 loader/driverdisk.c:676 -#: loader/hdinstall.c:206 textw/constants_text.py:56 sabayon/utils.py:928 -#: sabayon/utils.py:1172 +#: loader/hdinstall.c:206 textw/constants_text.py:56 gentoo/utils.py:928 +#: gentoo/utils.py:1172 msgid "Yes" msgstr "예" #: rescue.py:242 rescue.py:244 loader/driverdisk.c:666 loader/driverdisk.c:676 -#: textw/constants_text.py:60 sabayon/utils.py:928 sabayon/utils.py:1172 +#: textw/constants_text.py:60 gentoo/utils.py:928 gentoo/utils.py:1172 msgid "No" msgstr "아니오" @@ -2063,7 +2063,7 @@ msgid "Checking dependencies in packages selected for installation" msgstr "설치될 패키지의 의존성을 검사하고 있습니다 " #: installclasses/corecd.py:38 -msgid "Sabayon Core CD" +msgid "Gentoo Core CD" msgstr "" #: installclasses/corecd.py:48 @@ -2074,7 +2074,7 @@ msgid "" msgstr "" #: installclasses/fluxbox.py:38 -msgid "Sabayon Fluxbox" +msgid "Gentoo Fluxbox" msgstr "" #: installclasses/fluxbox.py:47 @@ -2085,7 +2085,7 @@ msgid "" msgstr "" #: installclasses/gnome.py:45 -msgid "Sabayon GNOME Desktop" +msgid "Gentoo GNOME Desktop" msgstr "" #: installclasses/gnome.py:47 @@ -2096,7 +2096,7 @@ msgid "" msgstr "" #: installclasses/kde.py:38 -msgid "Sabayon KDE" +msgid "Gentoo KDE" msgstr "" #: installclasses/kde.py:47 @@ -6775,141 +6775,141 @@ msgstr "웨일스어 " msgid "Zulu" msgstr "줄루어 " -#: sabayon/livecd.py:65 +#: gentoo/livecd.py:65 #, fuzzy, python-format msgid "" "The given location [%s] isn't a valid %s live CD to use as an installation " "source." msgstr "설치에 사용할 %s 라이브 CD의 경로가 올바르지 않습니다." -#: sabayon/livecd.py:108 +#: gentoo/livecd.py:108 #, fuzzy -msgid "Recovering Sabayon." +msgid "Recovering Gentoo." msgstr "VNC 설정" -#: sabayon/livecd.py:114 +#: gentoo/livecd.py:114 #, fuzzy -msgid "Installing Sabayon onto hard drive." +msgid "Installing Gentoo onto hard drive." msgstr "부트로더를 설치하고 있습니다. " -#: sabayon/livecd.py:128 +#: gentoo/livecd.py:128 #, fuzzy -msgid "Configuring Sabayon" +msgid "Configuring Gentoo" msgstr "VNC 설정" -#: sabayon/livecd.py:158 -msgid "Sabayon configuration complete" +#: gentoo/livecd.py:158 +msgid "Gentoo configuration complete" msgstr "" -#: sabayon/utils.py:405 +#: gentoo/utils.py:405 #, fuzzy msgid "Configuring System Services" msgstr "네트워크 인터페이스 설정 " -#: sabayon/utils.py:684 +#: gentoo/utils.py:684 msgid "An issue occured while installing" msgstr "" -#: sabayon/utils.py:686 +#: gentoo/utils.py:686 msgid "Meh." msgstr "" -#: sabayon/utils.py:687 +#: gentoo/utils.py:687 #, fuzzy msgid "Drivers installation issue" msgstr "설치 프로세스 시작하기 " -#: sabayon/utils.py:716 +#: gentoo/utils.py:716 #, fuzzy msgid "System Installation" msgstr "설치후 설정 " -#: sabayon/utils.py:848 +#: gentoo/utils.py:848 #, fuzzy msgid "Cleaning packages" msgstr "이전 팩키지" -#: sabayon/utils.py:873 +#: gentoo/utils.py:873 #, fuzzy msgid "Cleaning package" msgstr "패키지 부재" -#: sabayon/utils.py:917 +#: gentoo/utils.py:917 #, fuzzy msgid "Installation complete" msgstr "설치키" -#: sabayon/utils.py:925 +#: gentoo/utils.py:925 msgid "" "The following language packs are available for download (you need Internet), " "would you like to install them?" msgstr "" -#: sabayon/utils.py:929 +#: gentoo/utils.py:929 #, fuzzy msgid "Language packs download" msgstr "패키지 설치" -#: sabayon/utils.py:950 +#: gentoo/utils.py:950 msgid "No language packs are available for download, sorry!" msgstr "" -#: sabayon/utils.py:951 sabayon/utils.py:961 +#: gentoo/utils.py:951 gentoo/utils.py:961 #, fuzzy msgid "Language packs" msgstr "패키지 설치" -#: sabayon/utils.py:960 +#: gentoo/utils.py:960 msgid "No language packs are available for install, sorry!" msgstr "" -#: sabayon/utils.py:970 +#: gentoo/utils.py:970 #, fuzzy msgid "Downloading package" msgstr "패키지 부재" -#: sabayon/utils.py:979 +#: gentoo/utils.py:979 #, fuzzy msgid "Installing package" msgstr "패키지 설치" -#: sabayon/utils.py:996 sabayon/utils.py:1006 +#: gentoo/utils.py:996 gentoo/utils.py:1006 msgid "Reordering Entropy mirrors" msgstr "" -#: sabayon/utils.py:996 +#: gentoo/utils.py:996 msgid "can take some time..." msgstr "" -#: sabayon/utils.py:1034 +#: gentoo/utils.py:1034 msgid "No repositories specified in" msgstr "" -#: sabayon/utils.py:1036 sabayon/utils.py:1041 sabayon/utils.py:1048 +#: gentoo/utils.py:1036 gentoo/utils.py:1041 gentoo/utils.py:1048 msgid "Repositories update" msgstr "" -#: sabayon/utils.py:1040 +#: gentoo/utils.py:1040 msgid "Unhandled exception" msgstr "" -#: sabayon/utils.py:1047 +#: gentoo/utils.py:1047 msgid "Cannot download repositories right now, no big deal" msgstr "" -#: sabayon/utils.py:1170 +#: gentoo/utils.py:1170 #, fuzzy msgid "" "This medium contains many extra languages, would you like to keep them " "installed?" msgstr "설치 과정에서 사용하실 언어를 선택해 주십시오" -#: sabayon/utils.py:1173 +#: gentoo/utils.py:1173 #, fuzzy msgid "Language packs installation" msgstr "패키지 설치" -#: sabayon/utils.py:1184 +#: gentoo/utils.py:1184 msgid "Generating list of files to copy" msgstr "" |