summaryrefslogtreecommitdiff
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--dev-python/pymetar/ChangeLog5
-rw-r--r--dev-python/pymetar/metadata.xml5
-rw-r--r--dev-python/pyreverse/ChangeLog5
-rw-r--r--dev-python/pyreverse/metadata.xml6
-rw-r--r--dev-python/pysnmp/ChangeLog5
-rw-r--r--dev-python/pysnmp/metadata.xml9
-rw-r--r--dev-python/python-gtkextra/ChangeLog5
-rw-r--r--dev-python/python-gtkextra/metadata.xml4
8 files changed, 39 insertions, 5 deletions
diff --git a/dev-python/pymetar/ChangeLog b/dev-python/pymetar/ChangeLog
index 8e8f06135ca3..13ca427baba4 100644
--- a/dev-python/pymetar/ChangeLog
+++ b/dev-python/pymetar/ChangeLog
@@ -1,6 +1,9 @@
# ChangeLog for dev-python/pymetar
# Copyright 1999-2005 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2
-# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/dev-python/pymetar/ChangeLog,v 1.6 2005/04/24 13:08:48 hansmi Exp $
+# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/dev-python/pymetar/ChangeLog,v 1.7 2005/11/19 11:03:39 chriswhite Exp $
+
+ 19 Nov 2005; Chris White <chriswhite@gentoo.org> metadata.xml:
+ Added japanese metadata.xml translation thanks to Yoshino-san.
24 Apr 2005; Michael Hanselmann <hansmi@gentoo.org> pymetar-0.8.ebuild:
Stable on ppc.
diff --git a/dev-python/pymetar/metadata.xml b/dev-python/pymetar/metadata.xml
index 48f4620a5cdc..110abde3a93a 100644
--- a/dev-python/pymetar/metadata.xml
+++ b/dev-python/pymetar/metadata.xml
@@ -8,4 +8,9 @@ ID (get yours from http://www.nws.noaa.gov/tg/siteloc.shtml),
decodes it and provides easy access to all the data found in the
report. Documentation and a small example app are inside the tarball.
</longdescription>
+<longdescription lang="ja">
+このライブラリは指定したステーションID( http://www.nws.noaa.gov/tg/siteloc.shtml で入手)から天気予報結果をダウンロードし、解読し、予報データから検索するのに簡単
+なアクセス手段を提供します。ドキュメンテーションと単純なサンプル・アプリケーショ
+ンはtarballファイルの中です。
+</longdescription>
</pkgmetadata>
diff --git a/dev-python/pyreverse/ChangeLog b/dev-python/pyreverse/ChangeLog
index a667050f9eab..842e12b93427 100644
--- a/dev-python/pyreverse/ChangeLog
+++ b/dev-python/pyreverse/ChangeLog
@@ -1,6 +1,9 @@
# ChangeLog for dev-python/pyreverse
# Copyright 2000-2005 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2
-# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/dev-python/pyreverse/ChangeLog,v 1.9 2005/05/27 17:42:50 liquidx Exp $
+# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/dev-python/pyreverse/ChangeLog,v 1.10 2005/11/19 11:05:16 chriswhite Exp $
+
+ 19 Nov 2005; Chris White <chriswhite@gentoo.org> metadata.xml:
+ Added japanese metadata.xml translation thanks to Yoshino-san.
*pyreverse-0.5.1 (27 May 2005)
diff --git a/dev-python/pyreverse/metadata.xml b/dev-python/pyreverse/metadata.xml
index 12abb953e14f..500395f29102 100644
--- a/dev-python/pyreverse/metadata.xml
+++ b/dev-python/pyreverse/metadata.xml
@@ -8,4 +8,10 @@ it features dependency analysis tools, documentation generation, and XMI
generation for importation in a UML modeling tool. A special module can
be used to generate files readable by Argo UML.
</longdescription>
+<longdescription lang="ja">
+PyReverseはPython言語コードのリバース・エンジニアリングのためのツール集です。今>
+迄のところ、これの特徴はアナリシス・ツールやドキュメンテーション・ジェネレーショ
+ンやUMLモデリング・ツールへ移入するXMIジェネレーションに依存しています。特別なモ
+ジュールはArgoUMLで読み込めるジェネレート・ファイルに使うことができます。
+</longdescription>
</pkgmetadata>
diff --git a/dev-python/pysnmp/ChangeLog b/dev-python/pysnmp/ChangeLog
index 4b7a14c649b5..169f93b8a229 100644
--- a/dev-python/pysnmp/ChangeLog
+++ b/dev-python/pysnmp/ChangeLog
@@ -1,6 +1,9 @@
# ChangeLog for dev-python/pysnmp
# Copyright 2000-2005 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2
-# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/dev-python/pysnmp/ChangeLog,v 1.10 2005/11/15 20:42:41 dang Exp $
+# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/dev-python/pysnmp/ChangeLog,v 1.11 2005/11/19 11:06:33 chriswhite Exp $
+
+ 19 Nov 2005; Chris White <chriswhite@gentoo.org> metadata.xml:
+ Added japanese metadata.xml translation thanks to Yoshino-san.
15 Nov 2005; <dang@gentoo.org> pysnmp-3.4.2.ebuild:
Marked ~amd64
diff --git a/dev-python/pysnmp/metadata.xml b/dev-python/pysnmp/metadata.xml
index c5c24b9e198d..e4a7b1480a1b 100644
--- a/dev-python/pysnmp/metadata.xml
+++ b/dev-python/pysnmp/metadata.xml
@@ -11,4 +11,13 @@ a few transport methods specific to TCP/IP networking.
PySNMP is written entirely in Python and is self-sufficient in terms
that it does not rely on any third party tool (it is not a wrapper!).
</longdescription>
+<longdescription lang="ja">
+これは SNMP v.1/v.2 エンジンのPython言語での実装です。関連値に沿ったSNMPオブジェ
+クトIDから/へSNMPメッセージをアセンブル/ディスアセンブルするのが一般的な機能です
+。PySNMPは幾つかのTCP/IPネットワーキングを特定するトランスポート・メソッドも提供
+します。
+
+PySNMPは全体をPython言語で記述され、どのサードパーティ製ツールも信用しない立場で
+自給自足します。(これはラッパー・ツールではありません。)
+</longdescription>
</pkgmetadata>
diff --git a/dev-python/python-gtkextra/ChangeLog b/dev-python/python-gtkextra/ChangeLog
index decc4ab7c626..80129b0845ff 100644
--- a/dev-python/python-gtkextra/ChangeLog
+++ b/dev-python/python-gtkextra/ChangeLog
@@ -1,6 +1,9 @@
# ChangeLog for dev-python/python-gtkextra
# Copyright 2000-2005 Gentoo Foundation; Distributed under the GPL v2
-# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/dev-python/python-gtkextra/ChangeLog,v 1.4 2005/01/23 21:40:04 blubb Exp $
+# $Header: /var/cvsroot/gentoo-x86/dev-python/python-gtkextra/ChangeLog,v 1.5 2005/11/19 11:08:01 chriswhite Exp $
+
+ 19 Nov 2005; Chris White <chriswhite@gentoo.org> metadata.xml:
+ Added japanese metadata.xml translation thanks to Yoshino-san.
23 Jan 2005; Simon Stelling <blubb@gentoo.org>
python-gtkextra-0.22.ebuild:
diff --git a/dev-python/python-gtkextra/metadata.xml b/dev-python/python-gtkextra/metadata.xml
index 0d1702ca41e0..2b810c8232b8 100644
--- a/dev-python/python-gtkextra/metadata.xml
+++ b/dev-python/python-gtkextra/metadata.xml
@@ -5,5 +5,7 @@
<longdescription>
python-gtkextra is Python bindings for the gtk+extra libraries
</longdescription>
-
+<longdescription lang="ja">
+Python-GTKextraはGTK+extraライブラリを目的としたPython言語バインディングです。
+</longdescription>
</pkgmetadata>