smaniotto.nicola@gmail.com Nicola Smaniotto tkarabela/pysubs2