--- src/gturing.h~	2005-08-22 21:37:00.000000000 -0400
+++ src/gturing.h	2005-08-22 21:39:34.000000000 -0400
@@ -23,6 +23,13 @@
 static GnomeUIInfo helper_toolbar[];
 static GnomeUIInfo helper_action_menu[];
 
+/* Missing locale/gettext definitions */
+
+#include <locale.h>
+#include <libintl.h>
+#define _(String) gettext(String)
+#define N_(String) (String)
+
 /* Internal functions and callbacks */
 
 turing *tm;