--- gtkdiskfree-1.9.3/po/Makefile.in.in.orig	2004-11-29 20:41:48.448183016 -0500
+++ gtkdiskfree-1.9.3/po/Makefile.in.in	2004-11-29 20:42:11.534673336 -0500
@@ -113,5 +113,5 @@
 	if test -r "$(MKINSTALLDIRS)"; then \
-	  $(MKINSTALLDIRS) $(datadir); \
+	  $(MKINSTALLDIRS) $(DESTDIR)$(datadir); \
 	else \
-	  $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs $(datadir); \
+	  $(SHELL) $(top_srcdir)/mkinstalldirs $(DESTDIR)$(datadir); \
 	fi
@@ -121,4 +121,4 @@
 	  case "$$cat" in \
-	    *.gmo) destdir=$(gnulocaledir);; \
-	    *)     destdir=$(localedir);; \
+	    *.gmo) destdir=$(DESTDIR)$(gnulocaledir);; \
+	    *)     destdir=$(DESTDIR)$(localedir);; \
 	  esac; \